[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]

АННОТАЦИИ СТАТЕЙ ЖУРНАЛА "ENDOSCOPY" ЗА 1996-1999 ГГ.

 
   


Вернуться назад

1996 №8

Часть 1 | Часть 2 | Часть3 | Часть 4 | Часть 5

Authors: Elewaut A. E.; Afschrift M.; Elewaut A.
Название: Можно ли установить стадию рака толстой кишки при гидравлической эхографии?
Название на англ. яз.: Is tumour staging possible by hydrocolonic sonography?
Год публикации: 1996
Стр.:1
Номер журнала: # 8
Предварительные исследования показали, что наполняя толстую кишку водой можно изучить с помощью ультразвука ее стенки - гидравлическая эхография. В норме стенка толстой кишки состоит из 5 слоев, 1-й эхогенный и 2-й эхонегативный представляют слизистую оболочку, 3-й эхогенный слой - подслизистый слой стенки, 4-й - эхонегативный - мышечная оболочка и 5-й эхогенный слой - серозная оболочка. У 320 больных опухолями толстой кишки проводили ортоградный кишечный лаваж слабительными и затем ретроградное заполнение кишки водой с последующей трансабдоминальной эхографией датчиками 5 и 7, 5 МГц. Для достижения оптимального растяжения толстой кишки в/в вводили 20 мг скополамина. Опухоль T1 инфильтрировала слизистую и подслизистый слой, T2 - инфильтрировала мышечный слой, T3 - инфильтрировала всю стенку до серозы и при T4 - инвазия опухоли в соседние органы или прорастание в брюшину. У 36 больных сравнили эхографию и колоноскопические данные (у 16 рак сигмовидной, у 4 нисходящей, у 10 поперечной ободочной и у 6 восходящей ободочной кишки; у 15 больных отмечены начальные явления кишечной непроходимости). У 3 больных при гидравлической эхографии выявила маленькие синхронные полипы, что было подтверждено во время или после операций. К T1 отнесена 1, к T2-2, к T3-15 и к T4-18 опухолей. Чувствительность метода - 98%, а при исключении дистально расположенных опухолей 100%. При раке прямой и сигмовидной кишок эхоэндоскопия обязательна. Метод при раке толстой кишки пока широко не применяется, но в будущем, при развитии лапароскопических колэктомий, методика станет необходимой. Бельгия, Univ. Hosp., Ghent
Ключевые слова: рак толстой кишки; стадии; диагностика; эхография; гидравлическая; методика; эффективность; информативность; показания; человек

Авторы: Reguma J.; Wronska E.; Polkowski M.; Pachlewski J.; Butruk E.
Название: Аргоновая плазмокоагуляция после удаления по частям аденом ободочной и прямой кишок
Название на англ. яз.: Argon plasma coagulation (APC) after piecemeal polypectomy for colorectal adenomas
Год публикации: 1996
Стр.:61-62
Номер журнала: # 8
У 153 больных выполнено 309 петлевых полипэктомий толстой кишки, в том числе у 24 больных с крупными сидячими аденомами прямой (21), сигмовидной (7) или ободочной (4) кишки выполнена 31 полипэктомия по частям при образованиях 1-1, 9 (10 аденом), 2-2, 9 (9) и 3-5 см (12) в диам. В среднем, через 3 нед после полипэктомии проводили аргоновую плазмокоагуляцию. Отдаленные наблюдения (эндоскопию с биопсией) проводили через 1, 3, 6, 9 и 12 мес по окончании лечения. Полная деструкция аденом отмечена после 1-9 сеансов коагуляции, проводившихся с интервалом 2-7 дней. Из прослеженных 21 больного с 28 полипами (время наблюдения 1-12 мес) рецидив выявлен у 1. У 6 больных во время лечения и после него отмечены нерезкая преходящая боль в животе, диарея (2) и кровь в кале (3 больных). Предложенный метод лечения при крупных полипах толстой кишки достаточно эффективен. Польша, Inst. of Oncol., Warsaw
Ключевые слова: опухоли ободочной кишки; опухоли прямой кишки; аденомы ; петлевое удаление; аргоновая плазмокоагуляция; эндоскопия; биопсия; эффективность; число коагуляций; человек

Авторы: Silva R.; Lombaviana H.; Correia A.; Dias L.; Lombaviana R.
Название: Мониторинг с помощью колоноскопии после хирургического лечения рака толстой кишки
Название на англ. яз.: Colonoscopic follow-up after surgery for colorectal carcinoma
Год публикации: 1996
Стр.:62
Номер журнала: # 8
За 21 год (1975-1995 гг.) наблюдали 317 больных (161 мужчина, 156 женщин, средний возраст - 61 год). При мониторинге в течение 5 лет выполнено 779 колоноскопий после операций на толстой кишке, в том числе у 114 - 1, у 85 - 2, у 58 - 3 и у 60 - 4. По поводу опухолей толстой кишки оперирован 121 (38%) больной и у них при колоноскопии выявлено 20 рецидивов рака (у 19 больных), в среднем, через 15 мес после операции, в том числе 13 после удаления рака прямой, 6 после резекций сигмовидной кишки, 1 после резекции поперечной ободочной кишки. У 8 больных выявлено 9 метахронных опухолей в течение, в среднем, 95 мес после первой операции. У 1/2 больных рецидив протекал бессимптомно, при этом не было повышения раково-эмбрионального антигена. У 13 больных выявлены аденомы толстой кишки с тяжелой дисплазией. Выявленные метахронные опухоли имели I-II стадию. Колоноскопия после операций при раке толстой кишки позволяет выявить метахронные опухоли, в среднем на 8 лет раньше, что особенно важно для молодых больных, представляющих группу высокого риска метахронного рака толстой кишки. Португалия, Oncol. Inst., Oporto
Ключевые слова: рак толстой кишки; хирургическое лечение; мониторинг; колоноскопия; рецидивы; рак метахронный; эффективность ; показания; человек

Авторы: Nakaizumi A.; Uehara H.; Sugano K.; Okada S.; Tatsuta M.; Kitamra T.; Ohigashi H.; Ishikawa O.; Ishiguro S.
Название: Являются ли маленькие кисты поджелудочной железы предраковым заболеванием? Анализ мутации K-ras гена в панкреатическом соке
Название на англ. яз.: Small pancreatic cysts are clinical precancetous condition? Analysis of K-ras gene mutation in the pancreatic juice
Год публикации: 1996
Стр.:19
Номер журнала: # 8
Мутации этого гена определяются у большинства больных аденокарциномой поджелудочной железы, а также при гиперплазии панкреатического протока при хроническом панкреатите. В последнее время мутации гена определяют в панкреатическом соке у больных с маленькими кистами поджелудочной железы. У 52 больных при эндоскопическом исследовании аспиратов панкреатического сока мутации гена K-ras выявлены в 13 из 15 проб у больных аденокарциномой поджелудочной железы, у 7 из 13 больных хроническим пакреатитом и у 16 больных с маленькими доброкачественными кистами. У 8 контрольных больных мутации не выявлены. Считают, что кисты являются фактором высокого риска развития аденокарцином железы. Япония, Osaka Med. Cent
Ключевые слова: рак поджелудочной железы; K-ras; гены; мутации; факторы риска; кисты; множественные; маленькие; панкреатит; предрак; прогноз; человек

Авторы: Ishihara A.; Naito Y.; Ichikawa M.; Kanou J.; Takahara O. ; Toyoshima A.; Hamada H.
Название: Холангиоскопическое ультразвуковое исследование в диагностике рака внепеченочных желчных путей
Название на англ. яз.: Cholangioscopic ultrasonography in the diagnosis of extrahepatic bile duct carcinoma
Год публикации: 1996
Стр.:6
Номер журнала: # 8
Проведено 35 УЗИ in vitro в 12 нормальных препаратах и в 13 препаратах рака желчных путей, а в клинике выполнено чрескожное транспеченочное холангиоскопическое УЗИ у 25 больных. При УЗИ выявлена глубина инфильтрации опухоли у 23 из 25 больных, точность определения стадий заболевания составила 91, 3%. УЗИ с применением специального зонда может применяться в клинике для предоперационного определения стадий рака внепеченочных желчных путей. Япония, Anjo Kosei Hosp.
Ключевые слова: рак желчных путей; внепеченочные; эхография; холангиоскопическая; чрескожная; транспеченочная; специальный зонд; предоперационное стадирование; человек

Авторы: Songur Y.; Yilmaz U.; Serin Saritas U.; Temucin G.; Sahin B.
Название: Эндоскопическое ультразвуковое исследование в изучении расширений общего желчного протока, причины которых не были выявлены при трансабдоминальном ультразвуковом исследовании
Название на англ. яз.: Endoscopic ultrasonography in the evaluation of dilated common bile duct of enxplained origin in transabdominal ultrasonography
Год публикации: 1996
Стр.:6
Номер журнала: # 8
У 90 больных с расширением общего желчного протока 7 мм (29 ранее перенесли холецистэктомию) выполнено эндоскопическое УЗИ (ЭУЗИ) и диагноз сравнили с данными эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии (ЭРХПГ) с/без сфинктеротомии. Правильный диагноз холедохолитиаза при ЭУЗИ установлен у 38 больных, рак фатерова соска - у 8, доброкачественная стриктура протока - у 8, дистальная холангиокарцинома - у 4, киста холедоха - у 2, яйцо аскариды - у 1 больного. В общем, точный диагноз расширения общего желчного протока при ЭУЗИ получен в 92% случаев и кроме того, ЭУЗИ адекватно демонстрировало тип, локализацию и степень выраженности билиарной обструкции. Турция, Yuksek Ihtisas Hosp., Ankara
Ключевые слова: эхография; эндоскопическая; трансабдоминальная; расширение желчных протоков; холелиетиаз; рак фатерова соска; холангиокарцинома; киста; дифференциальный диагноз; информативность; человек

Авторы: Dogan U. B.; Tuncer C.; Dursun A.; Kandilci U.
Название: Частота желудочной метаплазии в луковице двенадцатиперстной кишки и Helicobacter pylori в Турции
Название на англ. яз.: Prevalence of duodenall bulb gastric metaplasia and helicobacter pylori in Turkey
Год публикации: 1996
Стр.:17
Номер журнала: # 8
Helicobacter pylori вызывает хронический гастрит и часто сочетается с пептическими язвами, но связь между H. pylori и язвами двенадцатиперстной кишки изучена недостаточно. Частота желудочной метаплазии луковицы двенадцатиперстной кишки (ЛДК) и H. pylori, по данным литературы, составляет 8-92%, а у больных язвой 16-83%. Изучено 216 больных язвой двенадцатиперстной кишки и 103 с неязвенной диспепсией; выполняли множественные биопсии с окраской пи Шифу, гематоксилин-эозином и др. Частота H. pylori в слизистой желудка была выше у больных язвой - 97, 6% и 57, 3% при неязвенной диспепсии. Желудочная метаплазия в ЛДК выявлена в 36, 8% при язве и в 81, 6% при неязвенной диспепсии, что может свидетельствовать о важной роли H. pylori в патогенезе язв двенадцатиперстной кишки в Турции. Турция, Gazi Univ., Ankara
Ключевые слова: опухоли двенадцатиперстной кишки; метаплазия; желудочная; язвы; диспепсия; Helicobacter pylori; инфицирование; биопсия; патогенез; человек

Авторы: Nusko G.; Schneider B.; Wittekind Ch.; Hahn E. G.
Название: Есть ли связь между меланозом и раком толстой кишки?
Название на англ. яз.: Association of melanosis coli and colorectal neoplasms?
Год публикации: 1996
Стр.:25-26
Номер журнала: # 8
Меланоз толстой кишки - безопасная пигментация слизистой толстой кишки, обычная при длительном применении слабительных. При 2229 неотобранных колоноскопиях у больных в возрасте, в среднем, 55 лет (54% мужчин), меланоз найден у 102 (4, 6%) и он достоверно чаще сочетался с полипами этой локализации, но частота ворсинчатых аденом и рака толстой кишки при меланозе не увеличилась и не было достоверной разницы в степени дисплазии полипов у больных с меланозом и без него, так что длительное применение слабительных не является фактором повышенного риска развития рака толстой кишки. Полипы у больных не содержали меланинового пигмента. Замеченную некоторыми авторами связь между меланозом и аденомами толстой кишки можно объяснить более четким определением маленьких полипов белой окраски, к-рые хорошо контурируются на коричневом фоне слизистой при меланозе. Германия, Univ. Erlangen
Ключевые слова: рак толстой кишки; меланоз; полипы; ворсинчатые аденомы; слабительное; длительное применение; человек

Авторы: Netzer P.; Gries N.; Schmassmann A.; Halter F.
Название: Ворсинчатые аденоматозные ткани в полипах толстой кишки
Название на англ. яз.: Villous adenomatous tissue in colorectal polyps
Год публикации: 1996
Стр.:34
Номер журнала: # 8
За 15 лет выполнена колоноскопия у 12 565 больных (средний возраст 66 лет, соотношение мужчин и женщин 1, 7: 1) и доброкачественные аденомы обнаружены в 13%, а малигнизированные в 0, 9%. Полипы находились в прямой кишке в 19, в сигмовидной в 46, в нисходящей ободочной в 10, в поперечной ободочной в 9, в восходящей кишке в 10 и в слепой в 6% наблюдений. Множественные полипы (>10) найдены в 4%. При тщательном гистологическом исследовании ворсинчатые структуры обнаружены примерно в 50% всех полипов и это прямо коррелировало с размером полипов. Швейцария, Univ. of Berne
Ключевые слова: опухоли толстой кишки; аденома; полип; малигнизированный; ворсинчатый; величина; локализация ; колоноскопия; биопсия; гистология; прогноз; человек

Авторы: Fukase K.; Matsuda T.; Terashita M.; Aoyama I.; Okuyama Y. ; Sakai J.; Saito H.; Sato S.
Название: Эффективность эндоскопической резекции внутрислизистого рака желудка после 5 лазерных маркировок
Название на англ. яз.: Efficacy of endoscopic resection of intramucosal gastric cancer after five point laser marking
Год публикации: 1996
Стр.:29
Номер журнала: # 8
У 384 больных выполнена эндоскопическая резекция 410 опухолей - внутрислизистого рака желудка и с 1990 г. начата предоперационная лазерная маркировка, проведенная у 86 больных, у к-рых удалили 89 опухолей. Маркировку проводили эндоскопически иттриевым лазером в 5 точках - 2 проксимальнее опухоли, 1 дистальнее и по 1-й латеральнее опухоли, каждая примерно в 2 мм от края опухоли. Затем слизистую с опухолью резецировали, включая точки маркировки. Если в удаленном препарате определялись все 5 маркировок, то считали резекцию полной, а если определялись только 2 маркированных точки, то это помогало ориентироваться, особенно при необходимости повторных эндоскопических резекций. Из 321 опухоли резецированной без маркировки, резекция была признана полноценной в 41, 7%, а при соблюдении маркировки в 70, 8%. Метод помогает улучшить частоту успешных эндоскопических резекций внутрислизистого рака желудка. Япония, Yamagata Central Hosp.
Ключевые слова: рак желудка; внутрислизистый; лазерная маркировка; эндоскопия; резекция опухоли; полная; неполная; человек

Авторы: Tarazis S.; Markoglou C.; Tsohataridis E.; Trivizakis M. Z. ; Kalantzis N.
Название: Оценка эндоскопического УЗИ в диагностике и определении стадии первичной лимфомы желудка
Название на англ. яз.: The value of endoscopic ultrasonography (EUS) in diagnosis and staging of priamary gastric lymphoma
Год публикации: 1996
Стр.:29
Номер журнала: # 8
Лимфому желудка трудно диагностировать с помощью обычной эндоскопической биопсии, т. к. зона поражения не захватывается в щипцы и нет специфических признаков опухоли. Из 550 больных, у к-рых выполнено эндоскопическое УЗИ (ЭУЗИ), у 55 были признаки лимфомы и у 18 из них впоследствии при биопсии (у 13) и при лапаротомии (у 5) диагноз подтвердился. При сравнении ЭУЗИ с др. современными методами диагностики опухолей желудка показано, что именно ЭУЗИ позволяет визуализировать слои стенки желудка и, в комбинации с др. методами, уточнить степень распространенности опухоли и, т. обр., решить вопрос о выборе метода лечения. Греция, NIMTS Hosp., Athens
Ключевые слова: опухоли желудка; лимфома; диагностика; эхография; эндоскопическая; биопсия; информационность; лапаротомия; человек

Авторы: Aabakken L.; Kay C. L.; Evangelou H.; Hawes R.; Cotton P. B. ; Young J. R. W.
Название: Электронная (виртуальная) колоноскопия - модель на свиньях для отработки учебных параметров
Название на англ. яз.: Virtual colonoscopy - a pig model for optimization of study parameters
Год публикации: 1996
Стр.:1
Номер журнала: # 8
Виртуальная колоноскопия это новый метод исследования толстой кишки - комбинация визуального исследования со спиральной компьютерной томографией. Эта новая техника изображения позволяет исследователю представить внутрипросветные изменения в кишке и визуализировать ее в случаях, когда колоноскоп не может быть проведен выше препятствия. Но пока эти параметры комбинированного исследования не отработаны полностью и авторы провели экспериментальную работу на свиньях: резецировали и отмывали проксимальный сегмент толстой кишки длиной 80 см, частично выворачивали кишку и формировали искусственные полипы путем инвагинации и сшивания складок у их основания. Формировали один такой "полип" большого размера (индексный) и несколько мелких размерами 2-9 мм. После этого кишку зашивали, заполняли 6 л ультразвукового геля и выполняли компьютерную серийную томографию, отрабатывая разные параметры. Предварительные данные показывают, что оптимальные изображения получаются при комбинировании уменьшения толщины срезов, снижении скорости сканирования и увеличении вольтажа и силы тока. Практически это обозначает, что исследование надо выполнять при минимальной толщине срезов. США, Digestive Dis. Cent., Charlestone
Ключевые слова: эндоскопия; электронная; компьютерная томография; спиральная; модель; полипы; толстая кишка; показания; свинья; человек

Авторы: Dogan U. B.; Tuncer C.; Dursun A.; Kandilci U.
Название: Воздействие длительного ингибирования кислотности на метаплазию слизистой желудка в луковице двенадцатиперстной кишки (ЛДК) и инфекцию Helicobacter pylori
Название на англ. яз.: Effect of chronic acid inhibition on duodenal bulb gastric metaplasia and helicobacter pylori
Год публикации: 1996
Стр.:17
Номер журнала: # 8
Метаплазия слизистой желудка продемонстрирована в ЛДК при тяжелых воспалительных изменениях у больных с язвой, двенадцатиперстной кишки (ДК), что связывается с воздействием повышенной кислотности, к-рая снижается при высокой селективной ваготомии и при длительном лечении язвы ингибиторами кислотности. Из 216 больных язвой ДК, леченных фамотидином в течение 3-12 мес (26) и 2-10 лет (22 больных), а также у 103 здоровых контрольных лиц выполнены множественные эндоскопические биопсии из тела, антрального отдела желудка и из ЛДК. Показано, что при очень длительном лечении фамотидином метаплазия слизистой желудка и инфекция H. pylori были достоверно реже чем у больных с активной язвой ДК, но корреляции между длительностью лечения и его эффективностью не отмечено. Хроническая ингибиция желудочной кислотной секреции блокадой H2-рецепторов снижает частоту метаплазии желудка и инфекцию H. pylori ЛДК у больных язвой ДК. Турция, Gazi Univ. Faculty Med., Ankara
Ключевые слова: факторы риска; язва двенадцатиперстной кишки; повышенная кислотность; ингибирование; фамотидин; длительное время; метаплазия; слизистая желудка; луковица двенадцатиперстной кишки; Helicobacter pylori ; человек

Авторы: Keriven-Souquet O.; Souquet J. C.; Napoleon B.; Pujol B.; Lambert R.
Название: Применение радиального ультразвукового зонда мощностью 20 МГц для уточнения стадии при маленьких опухолях желудочно- кишечного тракта
Название на англ. яз.: Accuracy of a 20 MHz radial probe in staging small digestive tumors
Год публикации: 1996
Стр.:2
Номер журнала: # 8
Высокочастотный ультразвуковой зонд мощностью 20 МГц применен у 136 больных, из них у 12 опухоль T1 или T2. Больные оперированы и удаленные препараты исследовали для точного определения стадии рака. Опухоли локализовались в пищеводе (4), кардиальном отделе желудка (1), желудке (2), фатеровом соске (1) и в прямой кишке (1). Точность диагностики показателя T с помощью этого зонда составила 92%, а показателя N - 73%. При раке пищевода в 1 маленьком (4 мм) лимфатическом узле с помощью зонда заподозрен метастаз, но при гистологическом исследовании изменения в лимфатическом узле признаны доброкачественными. Др. ошибки при данной методике также были, но с помощью этого ультразвукового эндоскопического зонда можно достаточно точно диагностировать стадию маленького рака органов желудочно-кишечного тракта и дифференцировать глубину опухолевой инвазии при раке желудка и пищевода. Необходимы дальнейшие исследования. Франция, Hop. Herriot, Lyon
Ключевые слова: рак желудочно-кишечного тракта; малые размеры; диагностика; эндоскопия; ультразвуковой зонд; радиальный; гистология; информативность; чувствительность; показания; человек

Авторы: Kolve M.-E.; Fischbach W.
Название: Разница эндоскопических и клинико-морфологических находок при первичной и вторичной неходжкинской лимфоме желудка
Название на англ. яз.: Differences in endoscopic and clinico-pathological features of primary and secondary gastric non-Hodgkin's lymphoma
Год публикации: 1996
Стр.:28-29
Номер журнала: # 8
Размеры, локализация и форма роста впервые диагностированных неходжкинских B-клеточных лимфом желудка (146 больных, из них 42 с низким и 104 с высоким злокачественным потенциалом) и вторичных диссеминированных, гистологически подтвержденных неходжкинских лимфом этой локализации (28 больных, из них 16 с низкой и 12 с высокой степенью малигнизации) проанализированы и сравнительно оценены по эндоскопической картине, по клинике и по морфологическим исследованиям препаратов. Первичные опухоли обычно более крупные и одноочаговые по сравнению со вторичными, к-рые чаще были изъязвленными. В 1-й группе лимфомы больших размеров, >5 см, чаще имели более выраженную степень малигнизации, а во 2-й группе чаще определялись диффузный инфильтративный рост и изъязвление поверхности опухоли. Особых различий по всем параметрам, в частности, по макроскопической картине в обеих группах опухолей не отмечено, хотя некоторая разница в эндоскопических находках определялась, но была статистически недостоверна и судить о степени малигнизации только по макроскопической эндоскопической картине нельзя. Германия, Univ. Wurzburg. Табл. 2
Ключевые слова: опухоли желудка; лимфомы неходжкинские; B-клеточные; первичные; вторичные; эндоскопия; гистология; клинические симптомы; сравнительный анализ; человек

Авторы: Kida M.; Yamada Y.; Sakaguchi T.; Imaizumi H.; Tanabe S.; Koizumi W.; Saigenji K.; Shimao H.
Название: Эндоскопическое ультразвуковое исследование в диагностике ранних форм рака желудка до эндоскопической резекции
Название на англ. яз.: Endoscopic ultrasonography (EUS) for evaluating early gastric cancer before endoscopic mucosal resection (EMR)
Год публикации: 1996
Стр.:29
Номер журнала: # 8
Эндоскопическая резекция ранних форм рака желудка, при опухолях размерами <2 см, адекватна при условии отсутствия инвазии в слизистую, установленную при эндоскопическом УЗИ. Более чем у 1300 больных выполнено эндоскопическое УЗИ и у 1135 выполнены различные резекции и гистологическое исследование опухоли, в том числе у 56 опухоль удалена эндоскопически. Диагностическая точность эндоскопического УЗИ при разных формах рака составила 83%, в том числе при раке размерами <2 см - 85, 7%. В группе больных с эндоскопической резекцией точность эндоскопического УЗИ, подтвержденная гистологически, составила 90, 9%. Япония, Kitasato Univ., Sagamihara
Ключевые слова: рак желудка; ранние формы; диагностика; эхография; эндоскопическая; эндоскопическая резекция; информативность; человек

Авторы: Sosa Valencia L.; Beker B.; Guelrud M.
Название: Цифровое сканирование не идентифицирует кишечную метаплазию в слизистой желудка
Название на англ. яз.: Digital image processing does not identify intestinal metaplasia in gastric mucosa
Год публикации: 1996
Стр.:63
Номер журнала: # 8
Кишечная метаплазия, часто определяемая при раке желудка, выявляется при гистологическом исследовании биопсий с предварительной окраской слизистой метиленовым синим. Проведено изучение цифровых данных красных, зеленых и голубых сигналов, полученных при электронной эндоскопии видеогастроскопом EVIS 100 и биопсий из антральной препилорической зоны желудка. Цветовой анализ проводили по специальной программе интенсивности окраски, используя серую шкалу 0-256. Обследовано 39 больных гастритом (сиднейская классификация 1991 г.), в том числе 9 больных с установленной кишечной метаплазией и 30 гастритом без кишечной метаплазии. Показано, что у больных в любом возрасте (28-72 лет) достоверных различий в цветовых сигналах не отмечено (P>0, 05). Необходимо дальнейшее исследование. Венесуэла, G. I. Unit, Caracas
Ключевые слова: предрак; желудок; метаплазия; кишечная; диагностика; гистология; эндоскопия электронная; сканирование; цифровое; методика; информативность; человек

Авторы: Hoffman b.; Aabakken L.; Cole D.; Baron L.; Daniel D.; Hawes R.; Baron P.
Название: Эндоэхография может быть эффективна в диагностике и прогнозировании резектабельности рака поджелудочной железы
Название на англ. яз.: Endoscopic ultrasound (EUS) can effectively diagnose and predict resectability of pancreatic cancers
Год публикации: 1996
Стр.:67
Номер журнала: # 8
У 54 больных с потенциально резектабельным раком поджелудочной железы до операции выполнена компьютерная томография и эндоскопическая эхография и результаты сравнили с аспирационной биопсией тонкой иглой. У 51 больного - аденокарцинома (42-опухоли поджелудочной железы, у 6 - рак ампулы, у 3 - рак дистальной части общего желчного протока) и у 3 инсулинома. С помощью компьютерной томографии опухоль идентифицирована в 67%, при эндоскопической эхографии в 93% случаев. В то же время биопсия тонкой иглой под контролем УЗИ оказалась эффективной у 22 из 23 обследованных больных. В общем, эндоскопическая эхография лучше компьютерной томографии позволяет установить локализацию опухоли и провести прямую биопсию тонкой иглой. У больных с выявленной при эндоскопической эхографии опухолевой инвазией сосудов (T3) можно установить нерезектабельность опухоли, избежать трудных и дорогостоящих рентгенологических и др. эндоскопических исследований. США, Med. Univ. South Carolina, Charleston
Ключевые слова: рак поджелудочной железы; рак желчных протоков; диагностика; компьютерная томография; эндоскопия; эхография; цитология; аспирационная биопсия тонкой иглой; эффективность; информативность; сравнительный анализ; человек

Авторы: Ortner M.; Schreiber S.; Liebertruth J.; Berlin H. P.; Wruck U.; Lochs H.
Название: Фотодинамическая терапия при IV стадии холангиоцеллюлярного рака
Название на англ. яз.: Photodynamic therapy of stage IV cholangiocellular carcinoma
Год публикации: 1996
Стр.:34-35
Номер журнала: # 8
У 13 больных выполнено эндоскопическое билиарное протезирование левого или правого печеночного протока и при отсутствии эффекта проведено в/в введение фотофрина (2 мг на кг массы тела) и интралюминальная фотоактивация аргоновым лазером при холангиоскопии. У 3 больных с резидуальными опухолями лечение повторили через 8 нед. У 4 больных после введения стента уровень билирубина снизился с 433 до 144, но индекс Карновского не изменился, и выживаемость больных в сроки до 30 дней составила 25%, а через 11 мес все больные умерли. У остальных 9 больных протезирование оказалось вообще неэффективным и хотя фотодинамическая терапия снизила уровень билирубина, но частота месячной выживаемости не изменилась. Общая выживаемость в течение 30 дней после фотодинамической терапии по сравнению с эндопротезированием была лучше, 11 мес жили 78% больных, так что у инкурабельных больных лечение явно снижает холестаз и улучшает качество жизни, особенно если эндопротезирование оказалось успешным. Германия, Charite Univ., Berlin
Ключевые слова: рак желчных путей; стадия IV; неоперабельный; паллиативное лечение; стенты; эндоскопия; фототерапия ; качество жизни; выживаемость; показания; прогноз; человек

Авторы: Teixeira C. R.; Torresini R. J. S.; Coelho N. H. V.; Saul C.; Tanaka S.
Название: Эндоскопическая резекция слизистой при больших плоских или сидячих опухолях ободочной и прямой кишок
Название на англ. яз.: Endoscopic mucosal resection for large flat or sessile colorectal neoplasia
Год публикации: 1996
Стр.:62
Номер журнала: # 8
За 2 года выполнено 11 эндоскопических резекций по поводу плоских или сидячих (без ножки) опухолей толстой кишки размерами 2-4 см в диам. В правых отделах толстой кишки - 7 и в прямой кишке - 4 опухоли. После инъекции под основание опухоли физиологического р-ра ее удаляли стандартной петлей, предварительно маркируя края опухоли индигокармином. В 5 наблюдениях, при размерах опухоли >2, 5 см, ее удаляли по частям. При гистологическом исследовании диагностировано 6 аденом с умеренной атипией эпителия, 2 - с тяжелой атипией и 3 - внутрислизистых рака. Через 6 мес у 1 больного возник рецидив, удаленный таким же методом. Бразилия, Fundacao Riograndese Univ., Porto Alegre
Ключевые слова: опухоли ободочной кишки; опухоли прямой кишки; плоские ; на ножке; величина; эндоскопия; резекция петлей слизистой; рецидивы; эффективность; показания; человек

Authors: Ricci P.; Farroni F.; Mariotti G.; Maselli S.; Mosca S.; Ricci R.; Barzi F.
Название: Металлический стент для паллиативного лечения рецидива дисфагии после эзофагоеюностомии
Название на англ. яз.: Metal stent for palliative treatment of recurrent dysphagia in esophagojejunostomy
Год публикации: 1996
Стр.:3
Номер журнала: # 8
После "курабельной" резекции по поводу рака желудочно-пищеводного отдела часто возникает тяжелая дисфагия, почти наверняка является признаком местно-регионарного рецидива опухоли. Хирургия и лучевая терапия в таких случаях связаны с тяжелыми осложнениями и высокой летальностью. Лучшим паллиативным лечением у таких больных является установление саморасширяющегося металлического стента. У 6 больных в возрасте 58-79 лет после гастрэктомии и со структурой в зоне анастомоза вследствие рецидива опухоли установлен металлический стент. Длина рецидива опухоли была, в среднем, 6, 5 см; 2 больных не могли глотать, у 4 проведено лечение лазером. Установка стентов прошла без технических трудностей и у всех больных получен хороший симптоматический эффект. У 1 больного стент мигрировал в пищевод и через 3 мес установлен др. стент; еще у 1 больного возникла сильная боль и через 21 день появилось массивное кровотечение. Средняя выживаемость оперированных составила 90 дней (21-294). 1 больной жив в течение 45 дней. Установка металлического стента у таких больных является лучшей паллиативной мерой при рецидиве в эзофагоеюноанастомозе. Италия, Univ. of Peruga
Ключевые слова: рак пищевода; рак желудка; хирургическое лечение; рецидивы; дисфагия; паллиативное лечение; стенты; металлические; осложнения; эффективность; качество жизни; человек

Авторы: Otto W.; Paczkowski P. M.; Gackowski W.; Najnigier B.; Karwowski A.
Название: Комбинированное эндоскопическое лечение при нерезектабельных опухолях пищевода
Название на англ. яз.: Combined endoscopic treatment of nonresectable esophageal carcinoma
Год публикации: 1996
Стр.:4
Номер журнала: # 8
Каждый год в клинику поступает в среднем 30 больных плоскоклеточным раком пищевода и 80% из них с III-IV стадией по системе TNM. С 1991 г. проанализированы результаты лечения 100 больных (36 женщин, 64 мужчины, средний возраст 68 лет) нерезектабельными по разным причинам опухолями (старческий возраст, прорастание опухоли, сопутствующие заболевания, исключавшие возможность радикальной хирургии, потеря массы тела более чем на 20% и др.). Эндоскопическая лазерная вапоризация опухоли как единственное лечение проведена у 37 больных, лучевая и лазерная терапия у 63 больных. У 12 больных установлены саморасширяющиеся стенты для реканализации стеноза пищевода. Умерли непосредственно при проведении лечения 14 больных - 6 в связи с перфорацией пищевода и 8 в связи с неудачами реканализации. У 86 больных реканализация выполнена, но у 23 не полностью и в этой последней группе качество жизни плохое и 16% больных не жили 1 года. У остальных 63 больных, получивших лучевое лечение (из них у 12 установлены стенты), качество жизни было хорошим или приемлемым и 39% из них жили > 12 мес., в том числе 6 >19 мес. Считают, что терапия лазером в таких случаях наиболее адекватна, особенно если ее проводить как можно раньше и сочетать с лучевым лечением. Введение стента облегчает состояние больных и помогает устранить выраженные стриктуры. Польша, Med. Acad. of Warsaw
Ключевые слова: рак пищевода; нерезектабельный; паллиативное лечение; эндоскопия; резекция опухоли; лазерная терапия; лучевая терапия; лазерная вапоризация; эффективность; осложнения; качество жизни; человек

Авторы: Martinez H.; Chopita N.; Landoni N.; Jmelnitzky A.
Название: Применение традиционных или саморасширяющихся стентов при раке пищевода: в каких случаях?
Название на англ. яз.: Real benefits in conventional vs. expandable stents for esophageal cancer: In what cases?
Год публикации: 1996
Стр.:4
Номер журнала: # 8
Эндоскопическое введение стента как паллиативная мера при раке пищевода применяется давно и у 25 больных с традиционными стентами изучены осложнения, летальность, выживаемость и стоимость лечения и проведено сравнение по этим же критериям с 32 больными, у к-рых установлены металлические саморасширяющиеся стенты (9 стентов Штрекера, 16 - Джиантуро-Роша, 7 др. стентов). Ранняя летальность отмечена в 16, 6% при традиционных и в 4% при саморасширяющихся стентах; ранние осложнения соотв. у 6, 6 и 8% больных; поздняя летальность у 6, 6 и 4, 3%; поздние осложнения у 28, 2 и 21, 7%. Средняя выживаемость в 1-й группе составила 4, 8 мес и во 2-й - 6 мес. В общем, саморасширяющиеся стенты несколько снижают раннюю летальность, но в остальном различия недостоверны. Учитывая, что стоимость саморасширяющихся стентов примерно в 10 раз выше, их, по-видимому, надо резервировать только для больных с тяжелыми опухолевыми стенозами и со свищами, не поддающимися др. методам лечения. Аргентина, La Plata Univ. Med. Sch
Ключевые слова: рак пищевода; распространенный; стриктуры; паллиативное лечение; эндоскопия; стенты; разновидность; саморасширяющиеся металлические; обычные стенты; осложнения; летальность; качество жизни; стоимость; человек

Авторы: Yano H.; Iishi H.; Tatsuta M.
Название: Диагностика ранних форм рака желудка с помощью эндоскопической аутофлуоресцентной визуализирующей системы
Название на англ. яз.: Diagnosis of early gastric cancers by an endoscopic autofluorescence imaging system
Год публикации: 1996
Стр.:29
Номер журнала: # 8
Рак и предраковые поражения многих органов генерируют аутофлуоресценцию в зеленом спектре, что можно сравнивать с нормальными тканями, к-рые генерируют в голубом свете. С помощью новой эндоскопической аутофлуоресцентной визуализирующей системы (ЭАВС) (Япония-Канада) у 23 из 25 больных с подозрением или с установленным раком желудка выявлены ранние формы опухолей, выглядевшие как зоны темнокрасного цвета. Эти опухоли не выявляются при обычной эндоскопии. Гиперпластические полипы или зарубцевавшаяся язва желудка не дают аутофлуоресценции, так что метод весьма эффективен именно при ранних формах рака. Япония, Yukava Hosp., Osaka
Ключевые слова: рак желудка; ранняя диагностика; аутофлуоресцентная визуализирующая система; эндоскопическая; спектр излучения; эффективность; чувствительность; показания; человек

Авторы: Morise M.; Shimao H.; Arai Y.; Kikuchi S.; Kobayashi N.; Mieno H.; Sakakibara Y.; Hiki Y.; Kakita A.; Yokoyama Y.; Imaizumi H.; Tanabe S.
Название: Роль эндоскопической резекции и лазерного облучения при ранних формах рака желудка
Название на англ. яз.: A role of endoscopic mucosal resection (EMR) and laser irradiation for early gastric cancer
Год публикации: 1996
Стр.:30
Номер журнала: # 8
Эндоскопическая, в пределах слизистой оболочки, резекция раннего рака желудка выполнена у 161 и лазерное лечение у 131 больного. Успех 1-го метода при абсолютных и относительных показаниях составляет 50% при разных вариантах ее техники. В неоперабельных случаях применяли терапию лазером, а у операбельных больных лазерное лечение ограничено, ибо в таких случаях показана радикальная операция. Эндоскопическая резекция при правильных показаниях дает успех в 93, 1%, а при относительных показаниях терапия лазером - 83, 3%. Ранние формы рака желудка при точных и объективных показаниях могут быть излечены с помощью радикальной эндоскопической резекции. Япония, Kitasato Univ., Sagamihara
Ключевые слова: рак желудка; ранние формы; лечение; эндоскопия; резекция; лазерная терапия; эффективность; показания; прогноз; человек

Авторы: Kanai T.; Kashiwagi A.; Idesawa T.; Takayama I.; Kitahara F.; Yoda Y.; Kobayashi K.; Fujino M. A.
Название: Массовый поиск опухолей желудка с помощью фотофлюорографии у 122 666 человек
Название на англ. яз.: Gastric mass survey by photofluorography on 122, 666 subjects
Год публикации: 1996
Стр.:31
Номер журнала: # 8
Рак желудка в Японии - одна из самых частых локализаций рака, и скрининг ранних форм опухоли очень важен. С 1960 г., в рамках общей программы медицинских обследований в течение последних 6 лет у 122 666 сельских жителей (50 659 мужчин и 72 007 женщин) выполнена фотофлюорография (ФФ) на специальном модифицированном аппарате и у 21 883 ( 17, 8%) обследованных обнаружены патологические изменения в желудке, потребовавшие специальных диагностических исследований, после к-рых у 245 ( 0, 2%) больных выявлен рак желудка. Стоимость ФФ обследования на 1 человека составила 3500 иен, а потребовавшейся затем диагностической эндоскопии - 22 000 иен, причем 10-30% стоимости таких скрининговых обследований берет на себя правительство. У 160 (65%) выявлен ранний рак и у 85 запущенные опухоли, причем выявление ранних форм рака желудка с помощью этой методики год от года улучшается - с 59% в 1989 г. до 69, 2% в 1994 г. У 13 больных оказалась возможной клинически радикальная эндоскопическая резекция опухоли. ФФ необходимо использовать при скрининге рака желудка. Япония, Health Care Cent., Yamanashi
Ключевые слова: рак желудка; распространенность; диагностика; скрининг ; фотофлюорография; эффективность; чувствительность; показания; человек

Авторы: Madi-Szabo L.; Kocsis Gy.; Penyige J.
Название: Пищеводный клиренс и желудочно-пищеводный рефлюкс, исследованные с помощью сонографии
Название на англ. яз.: Esophageal clearance and gastro-esophageal reflux examined by ultrasound
Год публикации: 1996
Стр.:39
Номер журнала: # 8
У 25 больных с эндоскопическими признаками эзофагита и у 25 других, к-рым эндоскопия не проводилась, после 3-6-часового голодания выполнено УЗИ. Его выполняли в течение 15-20 мин, во время к-рых больные делали 1-2 глотка воды или чая. У всех сделана эндоскопия, у 46 исследована кислотность желудка после пробного завтрака и у 12 измерена рН. У 32 из 46 больных с желудочно-пищеводным рефлюксом (ЖПР) по данным УЗИ выявлена его особая разновидность: медленное струйное забрасывание содержимого желудка в пищевод. У здоровых людей ЖПР имел быстрый характер с немедленным клиренсом (через 1-2 мин). Полагают, что медленный, задержанный рефлюкс характерен для желудочно-пищеводно-рефлюксной болезни; он наблюдался только у больных. Отсюда можно объяснить многие противоречивые факты (при измерениях давления и т. п.) и эффективность цизаприда. Основным лечением больных с повышенной кислотностью остается омепразол. Венгрия, Budagyongye korhaz, Budapest
Ключевые слова: пищевод; желудочно-пищеводный рефлюкс; эзофагит; УЗИ

Авторы: Melzer E.; Ron Y.; Tiomni E.; Bar Meir S.
Название: Изучение стенки пищевода у больных "щелкающим" пищеводом (ЩП) с помощью эндоскопической ультрасонографии (ЭУС)
Название на англ. яз.: Assessment of esophageal wall in patients with the nutcracker esopahgus (NE) by endoscopic ultrasonography (EUS)
Год публикации: 1996
Стр.:39-40
Номер журнала: # 8
ЩП диагностируют при наличии высокого давления в пищеводе, что, по-видимому, связано с утолщением его собственной мышечной оболочки (СМО). У 18 больных с манометрическими признаками заболевания и у 6 контрольных лиц измерена толщина СМО с помощью ЭУС. У 6 больных ЩП толщина СМО была увеличена, но степень утолщения не коррелировала с длительностью заболевания и выраженностью симптоматики. Считают, что гипертрофия СМО при ЩЖ, выявляемая с помощью ЭУС у трети таких больных, не совпадает с клинической картиной и сегментом повышенного давления в пищеводе. Израиль, Sheba Med. Center, Tel Aviv Univ
Ключевые слова: пищевод; давление; собственная мышечная оболочка; толщина; измерение; эндоскопическая ультрасонография

Авторы: Lee D. H.; Lee K. K.; Jung H. C.; Lee H. S.; Yoon Y. B.; Song I. S.; Kim C. Y.
Название: Эффективность и отдаленные результаты эндоскопического лигирования варикозных вен пищевода по поводу кровотечения
Название на англ. яз.: Efficacy and longterm follow-up of endoscopic variceal ligation in esophageal varix bleeding
Год публикации: 1996
Стр.:48
Номер журнала: # 8
52 больным с кровотечением из варикозных вен пищевода лечение проводили методом эндоскопического лигирования (ЭЛ). Произведено 117 сессий, наложено 689 лигатур. Излечение от варикоза достигнуто в 76, 2%. Повторные кровотечения после начала ЕЛ имели место в 26, 2% случаев. 81, 8% повторных кровотечений случилось через 6 мес по окончании ЭЛ. В ходе наблюдения в течение 6-45 мес смертность после излечения от варикоза составила 14, 3% (3 больных погибли от печеночной недостаточности, 2 - от повторного пищеводного кровотечения, 1 - от печеночной энцефалопатии). Тяжелых осложнений ЭЛ, потребовавших лечения, не зафиксировано. 12% больных жаловались на легкие боли в грудной клетке, 16, 6% - на легкие боли за грудиной. Считают ЭЛ эффективным и безопасным средством остановки кровотечений из варикозных вен пищевода и лечения собственно варикоза. С целью раннего выявления рецидива варикоза рекомендуют периодическую эзофаго-гастроскопию в ходе динамического наблюдения за больными, перенесшими ЭЛ. Корея, Dep. of Internal Medicine, Seoul National University College of Medicine
Ключевые слова: пищевод; варикоз вен; кровотечение; лечение; эндоскопия; лигирование

Авторы: Tayyab Gun
Название: Оценка комбинированного применения ленточного лигирования и инъекционной склеротерапии с последующим введением октреотида при кровотечениях из варикозно расширенных вен пищевода IV степени
Название на англ. яз.: Audit of combined band ligation and injection sclerotherapy following octreotide infusion in grade IV bleeding esophageal varices
Год публикации: 1996
Стр.:49
Номер журнала: # 8
Разработана методика эндоскопической остановки кровотечения из варикозно расширенных вен пищевода, заключающаяся в их лигировании с введением чистого этанола непосредственно в варикозные узлы и на 5 см проксимальнее. В течение последующих 48 ч в/в вводится октреотид. Методика использована для лечения 25 больных с варикозом IV степени. Рецидив кровотечения отмечен у 1 больного в первые 24 ч по окончании процедуры и у 2 больных в первые 48 ч. Др. случаев восстановления кровотечения не зарегистрировано. При контрольной эндоскопии, выполненной на 7-й день у 23 больных, у 21 констатировали уменьшение размера варикозных узлов. Сделан вывод об эффективности методики. Пакистан, Jinnah Hospital, Lahore
Ключевые слова: пищевод; варикоз вен; лечение; эндоскопия; лигирование ; склеротерапия; алкоголь; октреотид

Авторы: Janssen J.; Johanns W.; Lehnhardt M.; Greiner L.
Название: Чрескожное ультразвуковое исследование пищеводно- желудочного соустья
Название на англ. яз.: Transcutaneous ultrasonography of the esophagogastric junction
Год публикации: 1996
Стр.:39
Номер журнала: # 8
У 211 больных с терминальным эзофагитом или грыжей диафрагмы, ранее не подвергавшихся эндоскопии или рентгенологическому обследованию, выполнены эндоскопия и чрескожное УЗИ пищеводно-желудочного соустья. В 27 случаях исследование было затруднено из-за наличия асцита, метеоризма, увеличения печени или патологических изменений органов грудной клетки. У 78 больных с нормальными показателями обоих методов исследования средняя длина абдоминального участка пищевода была 3, 4 см, средняя ширина 4, 5 мм. У 8 больных при УЗИ выявлена гипоэхозона утолщенной стенки с нижележащей карциномой (6), лимфомой (1) и у 1 больного диагностирована болезнь Крона. При УЗИ у 64 из 77 больных достоверно диагностирована грыжа диафрагмы и у 3 из 8 варикозные вены пищевода, у 1 больного при обоих методах выявлена ахалазия. В 4 случаях при УЗИ были ошибки: диагностирована грыжа диафрагмы у здоровых людей. В общем, чрескожное УЗИ пищеводно-желудочного соустья в большинстве случаев позволяет получить адекватные результаты, но для дифференцировки злокачественных и доброкачественных поражений этой зоны его считают неэффективным. УЗИ следует использовать как первоначальное исследование у большинства гастроэнтерологических больных. Германия, Municipal Hosp. Wuppertal
Ключевые слова: желудок; кардия; заболевания; опухоли; диагностика; УЗИ

Авторы: Johanns W.; Janssen J.; Kahl S.; Greiner L.
Название: Длительное ультразвуковое наблюдение панкреатических псевдокист при спонтанном течении и влияние интервенциональной сонографии
Название на англ. яз.: Long-term ultrasound observation of pancreatic pseudocysts spontaneous course and influence of interventional sonotgraphy
Год публикации: 1996
Стр.:32
Номер журнала: # 8
Проведен ультразвуковой мониторинг у 69 больных с панкреатическими псевдокистами без лечения в сроки от 3 до 136 мес. Алкогольная этиология выявлена у 47, билиарный анамнез у 10, идиопатические кисты у 8, малигнизация кист выявлена у 4 больных. Всего обнаружено 44 кисты размерами 4 см, 15 - 6 см и 10 - 6 см. Аспирационная биопсия выполнена у 32 больных, лечебная аспирация у 7 и чрескожное дренирование у 3 больных. 49 кист (71%) регрессировали спонтанно, 2 спонтанно уменьшились, 6 в размерах не изменились. Размер кист, возраст больных и этиологические факторы не влияли на уровень спонтанной регрессии. Успех лечебной аспирации достигнут в 57, 1%, а чрескожного дренирования в 100%. Спонтанная регрессия таких псевдокист наблюдается только в первые 6-12 нед после их появления и очень редко у больных хроническим панкреатитом. По данным литературы, достигнуты хорошие результаты интервенциональной сонографии, но в свете полученных авторами данных, рекомендации элективной хирургии в первые 6-12 нед выявления таких кист представляются спорными, ибо при ультразвуковом мониторинге можно ожидать у таких больных спонтанную регрессию псевдокист. Германия, Municipal Hosp. Wuppertal
Ключевые слова: поджелудочная железа; псевдокисты; УЗИ; тактика лечения; спонтанная регрессия; вмешательства

Авторы: Di Candio G.; Boggi U.; Giulianotti P. C.; Sbrana F.; Bellini R.; Mosca F.
Название: 13-летний опыт дренирования панкреатических псевдокист под ультразвуковым контролем
Название на англ. яз.: Thirteen-year experience with ultrasound-guided drainage of pancreatic pseudocysts
Год публикации: 1996
Стр.:33
Номер журнала: # 8
У 70 больных, разделенных на 6 групп (ранние, развитые, постнекротические хронические, ретенционные хронические, послеоперационные абсцедирующие и инифицированные панкреатические псевдокисты), выполнено чрескожное дренирование полостей кист и после удаления катетера проведен ультразвуковой контроль. У всех больных боли резко уменьшились и быстро снизился уровень в сыворотке крови амилазы. Умерли 4 больных: 3 от тяжелого панкреатита и 1 от острого инфаркта миокарда. Осложнения выявлены в 17, 6%, они были связаны в большинстве случаев с высокой конц-ией амилазы в кистозной жидкости и с поздним удалением катетера. При наблюдении 66 больных в среднем в течение 41 мес (от 12 до 132 мес) рецидив кисты выявлен у 11 (16%). К главным факторам, влиявшим на исход лечения, отнесены возраст больных, тип кисты и расширение главного панкреатического протока. В целом, предложенный метод есть эффективная альтернатива хирургическому вмешательству. При остро развившихся и послеоперационных абсцедирующих псевдокистах это лечение должно быть изначальным. Италия, Univ. di Pisa
Ключевые слова: поджелудочная железа; псевдокисты; лечение; чрескожное дренирование; УЗИ

Авторы: Watanabe H.; Ogihara T.; Namihisa A.; Imai Y.; Murai T.; Terai T.; Iwazaki R.; Ohkura R.; Miwa H.; Sato N.
Название: Преимущества новой аутофлуоресцентной эндоскопической визуализирующей системы для диагностики опухолей желудка
Название на англ. яз.: Usefulness of a new auto-fluorescence endoscopic imaging system for the diagnosis of gastric neoplasm
Год публикации: 1996
Стр.:68
Номер журнала: # 8
Показано, что опухолевые ткани органов ЖКТ обладают особой аутофлуоресценцией, отличной от таковой в нормальных тканях в синем или фиолетовом спектре. Предложена система визуализации зон дисплазии и рака органов ЖКТ (Канада-Япония) при использовании ртутного спектра. Система изучена на 36 больных с/без рака желудка и результаты сравнили со стандартной эндоскопией и биопсией. В 26 опухолях, включая 20 карцином, выявлены изменения при использовании этой системы аутофлуоресценции. В 6 опухолях злокачественного роста при гистологическом исследовании не выявлено. В 7 опухолях после их эндоскопического удаления с помощью этой системы заподозрен рак и из них в 3 при гистологическом исследовании выявлена дисплазия или рак, а в др. 4 - регенеративные или эрозивные изменения. В общем, использованная система аутофлуоресценции тканей желудка позволяет выявлять рак или дисплазию не хуже, чем при стандартной эндоскопии, а при маленьких или остаточных опухолях эта система имеет преимущества перед эндоскопией. Япония, Juntendo Univ., Tokyo
Ключевые слова: опухоли желудка; рак желудка; дисплазия; опухоли доброкачественные; диагностика; аутофлуоресценция; эндоскопическая визуализирующая система; гистология; преимущества; человек

Авторы: Jellouli F.; Keriven-Souquet O.; Henry L.; Napoleon B.; Pujol B.; Valette P. J.; Ponchon T.; Souquet J. C.
Название: Эндоскопическое ультразвуковое исследование и спиральная компьютерная томография при раке желчных путей и поджелудочной железы: предварительное проспективное исследование 40 больных
Название на англ. яз.: Endoscopic ultrasound and helical CT scan for bilio-pancreatic cancer: Preliminary prospective study of 40 patients
Год публикации: 1996
Стр.:5
Номер журнала: # 8
У 40 больных результаты эндоскопического УЗИ и компьютерной томографии (КТ) сравнили с хирургическими находками (у 13), цитологическим исследованием (8) и наблюдением в течение 8 мес (19 больных). Диагностика билио-панкреатических опухолей при УЗИ оказалась правильной у 38, а при КТ - у 27 из 40 больных, а точная идентификация природы выявленных опухолей соотв. у 11 из 14 при эндоскопическом УЗИ и только у 6 из 9 больных при КТ. Стадия поражения регионарных лимфатических узлов при УЗИ определена правильно у 6 из 9, а при КТ у 4 больных, а при наличии опухолевой инвазии сосудов КТ была более достоверной. Спиральная КТ дает более адекватные данные по сравнению с классической КТ, а эндоскопическое УЗИ все же сравнительно более достоверно. Франция, Hop. E. Herriot. Lyon
Ключевые слова: рак желчных путей; рак поджелудочной железы; эхография ; эндоскопическая; компьютерная томография; спиральная ; цитология; гистология; мониторинг; информативность; человек

Авторы: Kawano T.; Yoshino K.; Nagai K.; Inoue H.; Endo M.
Название: Диагностика и лечение при поверхностном раке пищевода
Название на англ. яз.: Diagnosis and treatment of superficial esophageal carcinomas
Год публикации: 1996
Стр.:4
Номер журнала: # 8
За 11 лет у 191 больного с поверхностным раком пищевода выполнена эзофагэктомия и у 71 больного с такими опухолями или выраженной дисплазией слизистой выполнена мукозэктомия. При клинико-морфологическом исследовании показано, что при поверхностном раке пищевода метастазирование в регионарные лимфатические узлы очень редко - 1, 1%, причем при опухолях не прораставших кровеносные сосуды, регионарного метастазирования вообще не отмечено. В то же время при подслизистом раке пищевода регионарное метастазирование наблюдается часто. Предоперационная диагностика регионарных метастазов и степень опухолевой инвазии должна осуществляться всеми имеющимися современными методами - эндоскопия, эндоэхография (точность диагностики составляет 86%) и компьютерная томография (75%), но этого недостаточно. Удаленные препараты необходимо тщательно исследовать с определением глубины опухолевой инвазии, поражения кровеносных сосудов и др. Мукозэктомия в этом аспекте во многих случаях адекватна и, конечно, малоинвазивна, причем ее роль не только лечебная, но, гл. обр., диагностическая, позволяющая определить инвазию рака в слизистую и подслизистый поверхностный слой, а это важно для выбора радикальных операций. Япония, Tokyo Med. and Dental Univ. Sch. of Med
Ключевые слова: рак пищевода; поверхностный; диагностика; эндоскопия; эхография; компьютерная томография; хирургическое лечение; вид операции; гистология; прогноз; человек

Авторы: Lambert R.; Jacob P.; Bernard G.; Desseigne F.; Mornex F. ; Descos F.
Название: Химиолучевая программа лечения при запущенном раке пищевода, исключая хирургическое лечение. Помогает ли таким больным эндоскопическая терапия лазером?
Название на англ. яз.: The non surgical chemoradiation protocol of advanced esophageal cancer: Is endoscopic laser helpful?
Год публикации: 1996
Стр.:4-5
Номер журнала: # 8
У 20 больных запущенным плоскоклеточным раком пищевода проведено по программе 5 курсов химиотерапии: 5-фторурацил, цисплатин и 3 курса облучения (20, 20 и 10 Гр). Все больные с выраженной дисфагией - 10 получали только химиотерапию и 10 химиолучевую терапию, а после 1-го курса химиотерапии проведена терапия лазером (в среднем, 3370 Дж). При наблюдении в течение 45 мес. в обеих группах дисфагия уменьшилась до 0, 7 и 1, 2 соотв. (по шкале Аткинсона) и уменьшение дисфагии было выраженным у 4 больных 1-й и у 5 2-й группы, причем к 6 мес. наблюдения особой разницы в результатах не было; положительная реакция на лечение отмечена у 3 больных в каждой группе. В отдаленные сроки смертность в 1-й группе - 80% и во 2-й - 100%, а средняя выживаемость была выше во 2-й группе - 14, 5 и 7 мес. соотв., но разница статистически недостоверна. Эндоскопическую терапию лазером рекомендуют только при полиповидных обтурирующих опухолях. Франция, Hop. E. Herriott, Lyon
Ключевые слова: рак пищевода; распространенный; дисфагия; химиотерапия ; лучевая терапия; лазерная терапия; эндоскопическая; выживаемость; смертность; качество жизни; человек

Авторы: Ruszniewski P.; Sayegh M. H.; Dahan PP.; Sauvanet A.; Flejou J. F.; Vilgrain V.; Belghiti J.; Bernades P.
Название: Эндоскопическое ультразвуковое исследование стадии аденокарциномы у больных пищеводом Барретта
Название на англ. яз.: Endoscopic ultrasound (EUS) staging of adenocarcinomas (A) developed from Barrett's esophagus (BE)
Год публикации: 1996
Стр.:20
Номер журнала: # 8
У 43 больных, оперированных по поводу аденокарциномы пищевода Барретта, до операции выполнили эндоскопическое УЗИ и сравнили результаты с послеоперационными исследованиями удаленных препаратов. Стадия рака совпала у 33, но степень стеноза пищевода - только у 10 больных. Точность определения стадии аденокарциномы в общем при УЗИ составила 81%, а при опухолях T1 90%. В то же время УЗИ не позволяло точно дифференцировать прорастание опухоли в слизистую или в подслизистый слой. Чувствительность эндоскопического УЗИ при определении поражения регионарных лимфатических узлов составила 75% и специфичность - 80%. Эндоскопическое УЗИ необходимо использовать до операций у этих больных для определения опухолевой инвазии стенки пищевода и лимфатических узлов. Точность метода снижается при опухолях T3 и T4. Франция, Hop. Beaujon, Clishy
Ключевые слова: рак пищевода; аденокарцинома; стадии; Барретта пищевод ; эхография; эндоскопическая; хирургическое лечение; гистология; специфичность; чувствительность; человек

Авторы: Svoboda A.; Tillisch-Svoboda S.
Название: У больных пищеводом Барретта при подавлении кислотности развиваются полипы желудка и дисплазия слизистой пищевода
Название на англ. яз.: Barrett's patients developing gastric polyps during acid suppression are at greater risk for esophageal dysplasia
Год публикации: 1996
Стр.:20
Номер журнала: # 8
Эндоскопия у больных с характерным цилиндрическим эпителием и кишечной метаплазией при пищеводе Барретта важна, ибо она может быть индикатором частоты аденокарциномы пищевода. Развитие у больных крупных (> 1 см) гиперпластических полипов при длительном лечении омепразолом должно указывать на необходимость снижения доз препарата. Проанализирована клиника и течение пищевода Барретта у 121 больного с коротким сегментом поражения (<3 см) и у 82 больных с классической картиной этого заболевания - с поражением сегмента >3 см. Полипы желудка чаще выявляли во 2-й группе, при длинном сегменте поражения, особенно при лечении ингибиторами кислотности. Полипы являются показателем фактора повышенного риска дисплазии пищевода. США, Sansum Med. Clin., Santa Barbara
Ключевые слова: рак пищевода; Барретта пищевод; дисплазия; полипы желудка; подавление кислотности; эндоскопия; человек

Авторы: Giovannini M.; Seitz J. F.; Monges G.
Название: Влияние эндоскопической биопсии лимфатических узлов под ультразвуковым контролем на выбор метода лечения рака пищевода
Название на англ. яз.: Impacr of lymph nodes endoscopic ultrasound-guided bipsy in the decision making for esophageal carcinoma
Год публикации: 1996
Стр.:34
Номер журнала: # 8
У 150 больных плоскоклеточным раком (113) или аденокарциномой (37) пищевода под контролем УЗИ выполнена биопсия регионарных лимфатических узлов. Во всех наблюдениях, кроме 1, биопсия была успешной; ее чувствительность в диагностике злокачественного поражения узлов составила 95, 4 и специфичность - 100%. Исследование позволило изменить стадию рака у 21 из 23 больных и лечебную тактику у 15 из 23 больных. Эти 15 больных получали сочетанную лучевую и химиотерапию, ибо операция им была не показана. Описанное исследование улучшает предоперационную диагностику стадии рака пищевода. Франция, Digestive Oncol. Unit, Marseilles
Ключевые слова: рак пищевода; стадия; эндоскопия; биопсия; лимфатические узлы; регионарные; гистология; эхография ; контроль; лечение хирургическое; химиотерапия; лучевая терапия; специфичность; человек

761.29.49.51.09.33.17; 761.29.49.55.21 Language: Англ. Kind of doc. Code: 931
Релевантен Не релевантен Заказ копий
Запись 450 из 673
Authors: Cellier C.; Cuillerier E.; Palazzo L.; Deviere J.; Azar C. ; Napoleon B.; Van Gansbecke D.; Bely N.; Ponsot P.; Rickaert F.; Flejou J. F.; Partenski C.; Vandestadt J.; Cugnenc P. H.; Barbier J. P.; Cremer M.
Название: Внутрипротоковые папиллярные слизистые опухоли поджелудочной железы (ВПСОП): точность предоперационной визуализирующей диагностики и отдаленные наблюдения большой группы оперированных больных
Название на англ. яз.: Intraductal papillary mucinous tumors of the pancreas (IPMT) : Accucacy of preoperative imaging and long term follow-up in a large series of operated patients
Год публикации: 1996
Стр.:19
Номер журнала: # 8
Оперировано 47 больных ВПСОП. До операции выполняли компьютерную томографию (КТ), эндоскопическую ретроградную панкреатографию (ЭРП) и эндоскопическое УЗИ (ЭУЗИ) и затем сравнили эти данные с операционными препаратами и с отдаленными наблюдениями радикально оперированных больных. В 43% ВПСОП гистологически оказались с выраженным инвазивным ростом, у 21% - тяжелая и у 36% - легкая дисплазии эпителия. Точность диагностики с помощью КТ - 76, при ЭРП-79 и при ЭУС-76%, а степень распространенности опухоли соотв. 67, 57 и 62%. Общая 3-летняя выживаемость без рецидива составила 79%, и только 21% у больных с инвазивной ВПСОП. В последней группе из 20 больных у 12 выявлен рецидив опухоли и 7-умерли от рака. Необходима ранняя радикальная операция у больных с подозрением на ВПСОП и предооперационные визуализирующие методы диагностики в этом плане недостаточны, особенно для ранней диагностики неинвазивной ВПСОП. Франция, Laennec Hosp., Paris
Ключевые слова: опухоли поджелудочной железы; внутрипротоковые; папиллярные; слизистые; диагностика; эхография; эндоскопическая; компьютерная томография; панкреатография; информативность; хирургическое лечение; гистология; прогноз; человек

Авторы: Landi B.; Gaudric M.; Cellier C.; Tkoub M.; Guimbaud R.; Cervoni J.-P.; Auroux J.; Chaussade S.; Couturier D.; Barbier J.-P. H.
Название: Диагностическая ценность толчковой энтероскопии
Название на англ. яз.: Diagnostic efficiency of push type enteroscopy
Год публикации: 1996
Стр.:43
Номер журнала: # 8
У 173 больных с железодефицитной анемией (41), желудочно-кишечными кровотечениями (45), подозрением на опухоль тонкой кишки (23), неясной по этиологии диареей или мальабсорбцией (15), болями в животе (13) и др. выполнена толчковая антеградная энтероскопия (SIF 100 видеоэнтероскопом) на длину, в среднем, 120 см в тощую кишку и 60 см в подвздошную кишку. Эта манипуляция в общем информативна; диагноз был установлен у 26% с неясной диареей, у 15% с кровотечениями, но только у 5% больных с анемией и ни в одном случае при неясных болях в животе. Франция, Laennec Hosp., Paris

Авторы: Michopoulos S.; Bouzakis H.; Vougadiotis I.; Sotiropoulou M.; Tsibouris P.; Kralios N.
Название: Может ли макроскопическое исчезновение признаков пищевода Барретта после эндоскопической термальной абляции предотвращать его диспластический потенциал
Название на англ. яз.: Does the macroscopic disapprearance of Barrett's oesophagus after endoscopic thermal ablation preclude its dysplastic potential?
Год публикации: 1996
Стр.:33
Номер журнала: # 8
У 10 больных с пищеводом Барретта (поражение длиной 2, 5-6 см) и III типом энтеральной метаплазии выполнена эндоскопическая термальная абляция горячим зондом (Olympus, Япония). Процедуру повторяли ежемесячно до полного удаления пораженных тканей, каждый раз с 1-см интервалом воздействия. Всем больным назначали омепразол по 40 мг в день. У всех в течение 1-4 курсов лечения макроскопически признаки пищевода Барретта исчезли и при гистологическом исследовании удаленных тканей энтеральной метаплазии не обнаруживали, но у 2 больных в 3 препаратах была резидуальная метаплазия ниже восстановившейся слизистой. Необходимо дальнейшее изучение злокачественного потенциала такой резидуальной метаплазии, но описанное лечение следует считать эффективным. Греция, "Alexandra" Univ. Hosp., Athens
Ключевые слова: пищевод; пищевод Барретта; лечение; эндоскопия; термальная абляция; потенциал дисплазии

Авторы: Meyer V.; Boyer J.; Naveau S.; Cadiot G.; Rotenberg A.; Bouche O.; Robaszkiewicz M.; Le Rhun M.
Название: Неодим-иттриевый лазер и омепразол в лечении пищевода Барретта. Предварительные результаты проспективного многоцентрового исследования
Название на англ. яз.: Nd: YAG laser combined with omeprazole as a treatment of Barrett's esophagus. Preliminary results of a prospective multicenter study
Год публикации: 1996
Стр.:33
Номер журнала: # 8
У 19 больных из 6 клиник диагностирован пищевод Барретта с поражением в среднем зоны площадью 1679 кв. мм. Проведена лазеротерапия (каждые 2 нед. до достижения нормализации эндоскопической картины на не менее, чем 80% зоны поражения (максимум 6 курсов)) в комбинации с лечением омепразолом (40 мг в день). Затем осуществляли эндоскопический и гистологический контроль через 1 и 3 мес. Более 80% нормальной слизистой оболочки восстановилось у 18 из 19 больных через 1-6 курсов лечения (у 1 человека лазеротерапия была прекращена). Через 1 мес у 8 больных слизистая пищевода восстановилась полностью и у 10 не до конца (в среднем, осталось 4, 7% пораженной поверхности). Через 3 мес полное восстановление слизистой было в 53%. Тяжелых осложнений лечения не было
Ключевые слова: пищевод; Баррета; лечение; эндоскопия; лазеротерапия; омепразол

Авторы: Balatsos V.; Delis V.; Kastanas K.; Goundopoulos A.; Pantes A.; Skandalis N.
Название: Полиэтиленовые баллоны для пневматической дилятации при ахалазии [пищевода]
Название на англ. яз.: Polyethylane balloons for pneumatic dilation in achalasia
Год публикации: 1996
Стр.:40
Номер журнала: # 8
Клинический материал для исследования составили 13 мужчин и 8 женщин в возрасте от 20 до 85 лет. Жалобы на дисфагию зафиксированы у 21 больного, на регургитацию - у 14, потерю массы тела - у 9, на боли в груди - у 2. Рентгенологически и эндоскопически диагностирована ахалазия пищевода (АП). При манометрии наблюдали полную или частичную релаксацию нижнего пищеводного сфинктера. В качестве первичной терапии АП использовали баллонный дилятатор "Microvasive Rigiflex", вводимый по проволочному проводнику под рентгенологическим контролем. Дилятацию производили под давлением 10-15 пси в течение 60 сек. После дилятации выполняли рентгенографию грудной клетки и пищевода. Срок госпитализации - 1 день. У 21 больного выполнено 26 дилатаций с баллонами диаметром 30, 35 и 40 мм. Осложнений не было. При наблюдении в сроки от 6 до 46 месяцев 17 из 21 больного могли свободно принимать жидкую и твердую пищу, а 3 больных испытывали при этом некоторые затруднения. У 1 больного лечение было безуспешным. Считают пневматическую дилятацию высоко эффективным и недорогим средством лечения АП. Греция, District General Hosp., Athens
Ключевые слова: пищевод; ахалазия; лечение; пневматическая дилятация; полиэтиленовый баллон

Авторы: Seitz U.; Bohnacker S.; Binmoeller K. F.; Thonke F.; Brand B.; Soehendra N.
Название: "Сикс-шутер" - новая методика эндоскопического лигирования варикоза
Название на англ. яз.: The "Six-shooter" - a new technique for endoscopic variceal ligation
Год публикации: 1996
Стр.:49
Номер журнала: # 8
Сообщают об опыте использования устройства "Сикс-шутер" в эндоскопическом лигировании варикозных вен верхних отделов желудочно-кишечного тракта у 45 больных, из к-рых 26 ранее прошли лечение методом эндоскопической склеротерапии. Устройство позволяет за один сеанс эндоскопии наложить 6 лигатур. Средняя длительность сеанса составила 2 мин. Излечение от варикоза достигнуто у 94% ранее нелеченных больных и 70% больных, прошедших склеротерапию. Рецидив варикоза в течение 4 нед контроля отмечен у 58% нелеченных больных. Тяжелых осложнений лигирования не отмечено. Считают применение "Сикс-шутера" безопасным. Отмечают частоту рецидивирования варикоза. Германия, Dep. of Endoscopic Surgery, Univ. Hosp. Eppendorf, Hamburg
Ключевые слова: пищевод; желудок; варикоз вен; лечение; эндоскопия; лигирование; "Сикс-шутер"

Авторы: Djurdjevic B. D.
Название: Сочетание лигирования со склеротерапией или только лигирование в остановке кровотечения из варикозных вен пищевода
Название на англ. яз.: Combination of ligation and sclerotherapy versus ligation alone in eradication of bleeding esophageal varices
Год публикации: 1996
Стр.:49
Номер журнала: # 8
36 больным с активным или состоявшимся кровотечением из варикозных вен пищевода проведено комбинированное эндоскопическое лечение с применением лигирования и склеротерапии (1 мл 1%-ного р-ра этоксисклерола). Лигирование выполняли по методике Стигманна. Сравнивали эффективность комбинированного лечения и применения только лигирования. Число сессий составило соотв. 2, 30, 2 и 2, 50, 3; рецидивы кровотечений имели место в 8% и 9%; осложнения - в 11% и 8, 5%; летальность 10% и 12%. Автор не считает комбинированную терапию кровотечений из варикозных вен пищевода более эффективным средством по сравнению с изолированным применением лигирования. Югославия, Zvezdara University Hospital, Belgrade
Ключевые слова: пищевод; варикозное расширение; вены; лечение; эндоскопия; лигирование; склеротерапия

Авторы: Haringsma J.; Ferwerda J.; Dekker W.; Brom H. L. F.
Название: Новый саморасширяющийся пластиковый эндопротез, вулканизируемый ультрафиолетом, для лечения злокачественных стриктур пищевода
Название на англ. яз.: A new expandable UV-cured plastic endoprosthesis for the management of malignant esophageal strictures
Год публикации: 1996
Стр.:69
Номер журнала: # 8
Изготовлен тефлоновый пищеводный эндопротез, располагающийся на верхушке дилатационного баллона, позволяющий расширить стриктуру и установить стент, полимеризирующийся под воздействием ультрафиолетового облучения. Стент при необходимости может быть дезинтегрирован и удален специальным катетером. Операция выполнена 4 больным со злокачественными стриктурами длиной в среднем 5 см. Внутренний диаметр трубчатого стента 15, 5 мм, он вводится до дилатации с помощью проволочного проводника. Все манипуляции оказались успешными, прошли без осложнений, у больных сразу снизились явления дисфагии. Умер 1 больной по причинам, не связанным с манипуляцией. Средний срок функционирования стента превысил 88 дней. Необходимы дальнейшие исследования. Нидерланды, Kennemer Gasthuis, Haarlem
Ключевые слова: пищевод; заболевания; опухоли; стриктуры; лечение; эндоскопия; восстановление проходимости; саморасширяющийся эндопротез

Авторы: Borotto E.; Englender J.; Pourny J. C.; Naveau S.; Chaput J. C.; Lecarpentier Y.
Название: Флуоресцентное исследование желудочно-кишечных сосудов крыс in vivo с помощью околоинфракрасной камеры
Название на англ. яз.: In vivo observation with a near-infrared camera of fluorescent gastrointestinal vessels in rats
Год публикации: 1996
Стр.:44
Номер журнала: # 8
На крысах исследовали возможности индоцианинового зеленого (ИЦЗ), флюоресцирующего в околоинфракрасном свете (ОИКС), в исследовании желудочно-кишечных сосудов. ИЦЗ вводили через катетер бедренной вены. После лапаротомии исследовали сосуды желудка, толстой и тонкой кишок в лучах ОИКС. В качестве источника ОИКС использовали лазерный диод (100 мВт, 808 нм). После введения ИЦЗ наблюдали флюоресценцию сосудов диаметром 0, 1 мм. Высокая разрешающая способность позволяла дифференцировать артерии и вены. Считают, что флюоресценцию ИЦЗ под влиянием ОИКС можно использовать в клинической эндоскопии для оценки жизнеспособности органов желудочно-кишечного тракта. Франция, Ecole Polytechnique, Palaiseau
Ключевые слова: желудок; кишечник; сосуды; исследование; метод; флуоресцентное исследование; индоциановый зеленый; эндоскопия

Авторы: Costamagna G.; Mutignani M.; Gabbrielli A.; Perri V.; Pandolfi M.; Colombo G. M.; Bruni A.; Crucitti F.
Название: Эндоскопическая панкреатическая сфинктеротомия (ЭПС): Результаты 150 процедур
Название на англ. яз.: Endoscopic pancreatic sphincterotomy (EPS): Results of 150 procedures
Год публикации: 1996
Стр.:32
Номер журнала: # 8
У 147 больных выполнено 150 ЭПС по поводу хронического пакреатита (114), опухолевых поражений (19), доброкачественных обструкций (6), наружных панкреатических свищей (3), постнекротических псевдокист поджелудочной железы (3), а также с диагностической целью (1) и для глубокой канюляции желчного протока (1 больной). ЭПС проводили под прямым видением, ориентируясь на 12-2 часа по циферблату относительно оси панкреатического протока. Длина разреза колебалась в зависимости от анатомических условий, составляя от 5 до 10 мм. При неполностью удавшейся ЭПС, при отеке или закупорке дистального панкреатического протока выполняли назопанкреатический дренаж, удаление камня, введение стента больших размеров (10Fr). Манипуляция была успешной у всех, кроме 3 больных, к-рым пришлось рассекать сфинктер иглой-ножом. Умер 1 больной 73 лет через 30 дней от сепсиса, у 1 больного было кровотечение, остановленное через эндоскоп, и у 1 возник тяжелый острый панкреатит с абсцессом, потребовавшим операции. Оба этих больных выздоровели. Техника ЭПС должна совершенствоваться и нужны дальнейшие наблюдения. Италия, Catholic Univ. of Rome
Ключевые слова: поджелудочная железа; заболевания; панкреатит; опухоли ; лечение; эндоскопия; панкреатическая сфинктеротомия

Авторы: Harada N.; Kouzu T.; Arima M.; Isono K.
Название: Эндоскопическая биопсия иглой под ультразвуковым контролем
Название на англ. яз.: Endoscopic ultrasound-guided histologic needle biopsy
Год публикации: 1996
Стр.:47
Номер журнала: # 8
У 20 неотобранных больных с 14 подслизистыми (3 в пищеводе, 11 в желудке) и 6 экстраорганными (3 в обл. поджелудочной железы, 1 забрюшинное, 1 новообразование средостения и 1 опухоль парааортальных лимфатических узлов) новообразованиями выполнена эндоскопическая биопсия аспирационной иглой длиной 25 мм, вводимой через катетер под контролем ультразвука. Из 20 у 17 больных получены биоптаты, достаточные для гистологического исследования и гистологически правильный диагноз был поставлен у 15 из этих 17 больных. В группе больных с миогенными опухолями успешная биопсия выполнена у 7 из 9 больных. Осложнений не отмечено. Описанная методика биопсии должна применяться при опухолях органов ЖКТ и при экстраорганных новообразованиях. Япония, Chiba Univ. Sch. Med. Chiba
Ключевые слова: диагностика; онкологические больные; биопсия иглой; эхография; гистология; совпадение диагноза; показания ; информативность; человек

Авторы: Bazzoli F.; Fossi S.; Zagari R. M.; Sottili S.; Pozzato P. ; Mwangemi C.; Ricciardiello L.; Roda E.
Название: Частота и уровень рецидивирования колоректальных аденом у кровных родственников больных раком толстой кишки
Название на англ. яз.: Incidence and recurrence rates of colorectal adenomas in first-degree relatives of colon cancer patients
Год публикации: 1996
Стр.:34
Номер журнала: # 8
У 157 человек (68 прямых родственников больных семейным раком толстой кишки и 89 без семейного рака) выполнена колоноскопия (КС) и через 3 года повторно. 3-летнее наблюдение показало, что в обеих группах, при наличии во время первой КС хотя бы одной аденомы толстой кишки уровень рецидивов аденом был одинаков - 28, 6 и 33, 8% (разница статистически недостоверна), а первичная частота аденом в 1-й группе - 26, 9%, во 2-й - при первой КС аденом не было. Т. обр., рецидивирование или появление новых аденом толстой кишки зависит не от наличия или отсутствия семейного рака в анамнезе, а от частоты обнаружения аденом при первой и повторных КС. Италия, Univ. di Bologna
Ключевые слова: рак толстой кишки; аденомы; колоноскопия; рак семейный ; анамнез; рецидивы; факторы риска; частота обследования; человек

Авторы: Tuncer M.; Dobrucali A.; Yurdakul I.; Tuncer S.; Celik A. ; Bal K.; Uzanismail H.; Oktay E.
Название: Регрессия мелких полипов тонкой и толстой кишок у больных аденоматозным полипозом при лечении нестероидным противовоспалительным препаратом Теноксиканом
Название на англ. яз.: Regression of small intestinal and colonic polyps after non-steroidal antiinflammatory drug-tenoxicam treatment in patients with adenomatous polyposis
Год публикации: 1996
Стр.:59
Номер журнала: # 8
У 29 больных распространенным полипозом тонкой и толстой кишок в течение 6 мес проводили лечение Теноксикамом 20 мг, 2 раза в день (14 больных) и плацебо (14 больных). До лечения и через 6 мес по его окончании проводили дуодено- и колоноскопию. В опытной группе снизилось количество мелких полипов и их средний размер и в контрольной группе через 6 мес часто появлялись новые полипы. Полипы размерами >5 мм в диаметре в обеих группах ни по числу, ни по размерам не изменялись. Необходимы дальнейшие наблюдения за действием теноксикана у больных с аденоматозным полипозом ЖКТ. Турция, Cerrahpasa Med. Faculty of Istanbul Univ.
Ключевые слова: опухоли тонкой кишки; опухоли толстой кишки; полипы; лечение; эндоскопия; теноксикан; регрессия полипов; человек

Авторы: Alexandrakis G.; Skordilis P.; Potamianos S.; Mouzas I.; Spanoudakis S.; Fragiadakis N.; Kouroumalis E.; Manousos O. N.
Название: Эндоскопическое введение этанола при неоперабельных опухолях органов ЖКТ
Название на англ. яз.: Endoscopic infusion of ethanol in inoperable tumours of the upper and lower gastrointestinal tract
Год публикации: 1996
Стр.:46
Номер журнала: # 8
Паллиативное лазерное лечение при раке органов ЖКТ общепринято, но весьма дорого. Из 15 больных (средний возраст 71 год) у 11 обструктивный неоперабельный рак толстой кишки и у 4 распространенный неоперабельный рак пищевода. У этих больных через эндоскоп в опухоль введен абсолютный этиловый спирт в дозе 5-40 мл (в зависимости от массы опухоли). После 4-6 инъекций стеноз толстой кишки уменьшился, стал свободно проходить эндоскоп выше опухоли и у 8 из этих 11 больных в течение 6 мес наблюдения проблем с дефекацией не отмечено. Только у 1 больного потребовалась паллиативная операция. Из 4 у 3 больных раком пищевода значительно уменьшилась дисфагия, но 1 из больных умер от инсульта через месяц. Инъекции спирта являются простым и недорогим паллиативным средством лечения больных. Греция, Univ. Hosp. of Crete, Heraklion
Ключевые слова: опухоли желудочно-кишечного тракта; опухоли злокачественные; неоперабельные; паллиативное лечение; эндоскопия; введение спирта этилового; качество жизни; человек

Часть 1 | Часть 2 | Часть3 | Часть 4 | Часть 5

Вернуться назад

[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]