[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]

АННОТАЦИИ СТАТЕЙ ЖУРНАЛА "ENDOSCOPY" ЗА 1995-1999 ГГ.

 
   


Вернуться назад

1998 №1

Авторы: Geenen D. J.; Geenen J. E.; Jafri F. M.; Hogan W. J.; Catalano M. F.; Johnson G. K.; Schmalz M. J.
Название: Роль обзорной эндоскопической холангиопанкреатографии в предотвращении эпизодических холангитов у больных с рецидивом камней общего желчного протока
Название на англ. яз.:The role of surveillance endoscopic retrograde cholangiopancreatography in preventing episodic cholangitis in patients with recurrent common bile duct stones
Год публикации:1998
Стр.:18-20
Номер журнала:# 1
Изучали влияние эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии (ЭРХПГ) в предотвращении холангитов (ХГ) у 13 больных с рецидивом камней общего желчного протока (ОЖП) и восходящим ХГ. После ЭРХПГ уровень возникновения острого ХГ у больных снизился с 2 до 0, 6 при наблюдении в течение 4 лет. У больных с камнями ОЖП ЭРХПГ с удалением камней снижает кол-во рецидивов восходящего ХГ и смертность от этого заболевания. США, St. Lake's Med. Center, Milwaukee, WI 53215. Библ. 7
Ключевые слова:желчевыводящие пути; желчные камни; холангиопанкреатография; человек

Авторы: Unal G.; van Buuren H. R.; de Man R. A.
Название: Лапароскопия как амбулаторная процедура у больных с заболеваниями печени
Название на англ. яз.:Laparoscopy as a day-case procedure in patients with liver disease
Год публикации:1998
Стр.:3-7
Номер журнала:# 1
Исследовали применение диагностической лапароскопии (ДЛС) в амбулаторных условиях у 85 больных с заболеваниями печени с 1990 по 1994 годы. ДЛС была проведена в 84 случаях, в одном случае больной был оставлен в клинике на ночь. У большинства больных осложнений после ДЛС не было. Стоимость ДЛС в амбулаторных условиях на 33% меньше, чем в условиях стационара. Нидерланды, Rotterdam Univ. Hospital, 3000 CA Rotterdam. Библ. 20
Ключевые слова:печень; заболевания; лапароскопия амбулаторная; человек

Авторы: Tayama C.; Iwao T.; Oho K.; Toyonaga A.; Tanikawa K.
Название: Влияние больших фундальных расширений вен на изменение гемодинамики слизистой оболочки желудка после эндоскопической перевязки расширений
Название на англ. яз.:Effect of large fundal varices on changes in gastric mucosal hemodynamics after endoscopic variceal ligation
Год публикации:1998
Стр.:25-31
Номер журнала:# 1
Изучали влияние эндоскопической перевязки расширений вен (ЭПРВ) фундального отдела желудка на гемодинамику СОЖ у людей. После ЭПРВ наблюдали ухудшение портально-гипертензивной гастропатии, к-рое зависит от ухудшения кровотока СОЖ. Наличие расширений в фундальном отделе желудка выполняет защитную, депонирующую функцию, что нарушается после ЭПРВ. Япония, Kurume Univ. Shool of Med., Kurume. Библ. 42
Ключевые слова:желудок; перевязка вен; человек
ы
Authors: Halvorson D. J.
Название: Лечение [по поводу] крикофарингеального дискинеза трансмукозной миотомией m. cricopharyngeus калий-титанил- фосфатным лазером
Название на англ. яз.:The treatment of cricopharyngeal dysmotility with a transmucosal cricopharyngeal myotomy using the potassium-titamyl-phosphate (KTP) laser
Год публикации:1998
Стр.:46-50
Номер журнала:# 1
С 1992 по 1996 г. крикофарингеальную ахалазию (дискинез m. cricopharyngeus) диагносцировали у 18 больных, жаловавшихся на дисфагию разной степени, осложнявшуюся у некоторых больных аспирацией частиц пищи. После эзофагоскопии была произведена трансмукозная миотомия m. crycopharyngeus посредством калий-титанил-фосфатного лазера с применением дивертикулоскопа. У 14 больных после произведенной миотомии констатировали улучшение функции глотания, а у 4 больных полное ее восстановление, позволявшее им пользоваться обычным для здоровых людей рационом. США, Univ. of Alabama at Birmingham. Библ. 12
Ключевые слова:болезни; глотка; мышцы; лечение; лазерное излучение; человек

Авторы: Kumar V.; Shimi S. M.; Cuschieri A.
Название: Требует ли лапароскопическая кардиомиотопия процедуры антирефлюкса?
Название на англ. яз.:Does laparoscopic cardiomyotomy require an antireflux procedure?
Год публикации:1998
Стр.:8-11
Номер журнала:# 1
В последовательной серии из 19 б-ных с ахалазией (уменьшение напряжения сфинктера пищевода) производили лапароскопическую кардиомиотомию по методу Данди. Срок наблюдения составлял 15-53 (27) мес. Авт. приходят к выводу о том, что рутинное добавление к процедуре кардиомиотомии проведения антирефлюкса не является оправданным, если боковое и заднее прикрепление пищевода сохраняются интактными. Великобритания, Univ. of Dundee, Dundee. Библ. 17
Ключевые слова:пищевод; кардиомиотомия; рефлюкс; человек

Авторы: Cabrera Duro A.; Saez Garmendia F.; Cabrera-Zubizarreta A. ; Rumoroso Cuevas J. R.; Rodrigo carbonero D.; Basterra Sola N.; Galdeano Miranda J. M.; Alcibar Villa J.; Pastor Menchaca E.
Название: Использование ЯМР-томографии при врожденных кардиопатиях
Название на англ. яз.:Resonancia magnetica en las cardiopatias congenitas
Год публикации:1998
Стр.:23-32
Номер журнала:# 1
Обобщили результаты наблюдений, выполненных в 1992-1994 гг. на 250 больных в возрасте 1 день - 22 г. У большинства больных была коарктация аорты. Показано, что ЯМР-томография должна быть использована после эхокардиографии и может заменить как ее, так и другие методы диагностики врожденных пороков сердца. Авторы рекомендуют, кроме того, применение ЯМР-томографии для наблюдения динамики заболевания. Испания, Alameda de Recalde, 35B-2D, 48011 Bilbao. Библ. 55
Ключевые слова:детский возраст; патофизиология; сердце; диагностика; ЯМР; человек

Авторы: Komatsu Y.; Kawabe T.; Toda N.; Ohashi M.; Isayama M.; Tateishi K.; Sato S.; Koike Y.; Yamagata M.; Tada M.
Название: Эндоскопическое баллонное расширение сосочка при камнеобразовании в общем желчном протоке: опыт 226 случаев
Название на англ. яз.:Endoscopic papillary balloon dilation for the management of common bile duct stones: Experience of 226 cases
Год публикации:1998
Стр.:12-17
Номер журнала:# 1
Возраст 226 подвергнутых эндоскопическому баллонному расширению сосочка по поводу камнеобразования в общем желчном протоке больных составлял 23-96 лет. У 41 больного диагносцировали цирроз печени, у 86 больных обнаружили преамплулярный дивертикул. В комбинации с применением механического или электрогидравлического литотриптора данной процедурой удалили камни из названного протока у 225 из 226 больных без таких серьезных осложнений, как кровотечение или тяжелый панкреатит (легкая или средней тяжести форма панкреатита как осложнение баллонного расширения сосочка имели место лишь в 7% случаев). Япония, Univ. of Tokyo. Библ. 3
Ключевые слова:желчевыводящие пути; желчные камни; баллонная дилятация; человек

1998 №2

Авторы: Bond J. H.
Название: Опухоли толстой кишки
Название на англ. яз.:Colonic tumors
Год публикации:1998
Стр.:150-157
Номер журнала:# 2
Обзор. В публикациях последнего времени сообщается о возможном скором использовании достижений молекулярной биологии в новых, клинически важных, методах скрининга, мониторинга, лечении больных раком толстой кишки. В течение последних 2 лет появились новые сведения о проведении скрининга в популяции со средним риском рака толстой кишки с помощью исследования кала на скрытую кровь и ректосигмоидоскопии гибким сигмоскопом. Ряд др. исследований свидетельствуют об определенно эффективном скрининге и мониторинге групп высокого риска, включающих больных семейным полипозом толстой кишки или аденоматозными полипами толстой кишки. Ряд статей посвящены последовательной связи аденома-рак и полипэктомии при колоноскопии. США, Minneapolis VA Med. Cent., Minneapolis, Minnesota. Ил. 7. Библ. 63
Ключевые слова:рак толстой кишки; ранняя диагностика; скрининг; мониторинг; лечение; группы риска; семейный полипоз; обзоры; библ. 63; человек

Авторы: Waye J. D.
Название: Эндоскопия тонкой кишки
Название на англ. яз.:Small-bowel endoscopy
Год публикации:1998
Стр.:133-140
Номер журнала:# 2
Обзор применения энтероскопии при кишечных кровотечениях неясной этиологии и при различных заболеваниях тонкой кишки. Обсуждают показания к энтероскопии. США, 650 Park Avenue, New York. Ил. 7. Библ. 64
Ключевые слова:опухоли тонкой кишки; воспаление; язвы; кишечные кровотечения; этиология; диагностика; эндоскопия; показания; техника проведения; информативность; человек
ы
Authors: Boyd W. P.; Nord H. J.
Название: Диагностическая лапароскопия
Название на англ. яз.:Diagnostic laparoscopy
Год публикации:1998
Стр.:189-197
Номер журнала:# 2
Обзор. В публикациях последних 2 лет вновь отмечают высокую диагностическую ценность лапароскопии при очаговых поражениях и циррозе печени, при стадировании рака пищевода и желудка, поджелудочной железы, асците неясного генеза. США, Harborside Med. Tower, Tampa. Ил. 8. Табл. 1. Библ. 54
Ключевые слова:опухоли злокачественные; опухоли желудочно-кишечного тракта; диагностика; лапароскопия; показания; информативность; преимущества ; обзоры; библ. 54; человек

Авторы: Tytgat G. N. J.
Название: Язвы и гастрит
Название на англ. яз.:Ulcers and gastritis
Год публикации:1998
Стр.:94-104
Номер журнала:# 2
В обзоре рассматривается взаимосвязь гастрита (Га) с язвенной болезнью, диспепсией, малигнизацией СОЖ, инфицированием H. pylori. Рассматриваются морфологические изменения при Га, использование эндоскопии в диагностике Га. Нидерланды, Academic Med. Center, 1105 AZ Amsterdam Zuidoost. Библ. 81
Ключевые слова:желудок; гастрит; язвенная болезнь; обзоры; библ. 81

Авторы: Ligresti R.; Lightdale C. J.
Название: Диагностика опухолей пищевода и желудка
Название на англ. яз.:Diagnosis of esophagogastric tumors
Год публикации:1998
Стр.:73-79
Номер журнала:# 2
Обзор. Ряд достижений в молекулярной биологии, в дополнение к эндоскопическому исследованию, расширяют диагностические возможности гастроэнтеролога, облегчает формирование групп риска и раннюю диагностику предопухолевых заболеваний. Только таким образом можно способствовать улучшению прогноза у больных раком пищевода и желудка. США, Columbia Presbyterian Med. Cent., New York. Ил. 3. Библ. 63
Ключевые слова:опухоли пищевода; опухоли желудка; диагностика; эндоскопия; молекулярная биология; хромоскопия; группы риска; обзоры; библ. 63; человек

Авторы: Lambert R.
Название: Эндоскопическое лечение при опухолях пищевода и желудка
Название на англ. яз.:Endoscopic treatment of esophagogastric tumors
Год публикации:1998
Стр.:80-93
Номер журнала:# 2
Обзор. Представлена эпидемиология, диагностика, эндоскопические вмешательства при метаплазии и дисплазии слизистой при раке, подслизистых опухолях пищевода и желудка. Франция, Hosp. d'Arsonval, Lyon. Ил. 8. Табл. 4. Библ. 179
Ключевые слова:опухоли пищевода; опухоли желудка; эпидемиология; диагностика; метаплазия; дисплазия; опухоли подслизистые; лечение; эндоскопические вмешательства; эффективность; обзоры; библ. 179; человек

Авторы: Lazzaroni M.; Bianchi Porro G.
Название: Подготовка, премедикация и наблюдение
Название на англ. яз.:Preparation, premedication and surveillance
Год публикации:1998
Стр.:53-60
Номер журнала:# 2
Обзор. Рассматривают фармакологические аспекты проведения седативных мероприятий и анальгезии перед эндоскопическими исследованиями ( гастроскопия, сигмоидоскопия и др.). Приведены данные об использовании бензодиазепинов, нестероидных противовоспалительных средств, противоспастических препаратов и закиси азота. Обсуждены возможные осложнения и методы их коррекции (применение флумазенила при передозировке бензодиазепинов и др.). Италия, L. Sacco Univ. Hospital, I-20141 Milan. Библ. 66
Ключевые слова:анальгезия; эндоскопические исследования; обзоры; библ. 66

Авторы: Nimura Y.; Kamiya J.
Название: Холангиоскопия
Название на англ. яз.:Cholangioscopy
Год публикации:1998
Стр.:182-188
Номер журнала:# 2
Библ. 25
Ключевые слова:желчный пузырь; холангиоскопия; диагностические цели; терапевтические цели; информативность; доступность; человек

Авторы: Montori A.
Название: Минимально инвазивная хирургия
Название на англ. яз.:Minimally invasive surgery
Год публикации:1998
Стр.:244-252
Номер журнала:# 2
Библ. 55
Ключевые слова:хирургия; минимально инвазивный метод; области применения; человек

1998 №3

Авторы: Jung M.; Zipf A.; Schoonbroodt D.; Herrmann G.; Caspary W. F.
Название: Дает ли панкреатоскопия какую-либо пользу в прояснении диагноза поражений панкреатического протока?
Название на англ. яз.:Is pancreatoscopy of any benefit in clarifying the diagnosis of pancreatic duct lesions?
Год публикации:1998
Стр.:273-280
Номер журнала:# 3
Анализируют результаты 20 панкреатоскопий (ПС), выполненных у 18 больных с неясной патологией панкреатического протока. Перед ПС больным выполняли рентгенокомпьютерную томографию (РКТ), трансабдоминальное УЗИ, эндоскопическую ретроградную холангиопанкреатографию (ЭРХПГ). При ПС использовали эндоскоп наружным диаметром 3, 1 мм с инструментальным каналом 1, 2 мм. Наряду с визуальным осмотром места поражения выполняли щеточную и щипцовую биопсию и взятие пробы жидкости. Во всех случаях перед ПС выполняли эндоскопическую папиллосфинктеротомию (ЭПСТ). У 7 больных гистологически диагностированы внутрипротоковые опухоли (5 папиллярных муцинозных опухолей, 2 аденокарциномы). В остальных случаях ПС позволила установить доброкачественные изменения, в том числе стриктуры и обструкцию протока кровяным сгустком. Осложнений при ПС не отмечено, за исключением 1 случая кровотечения после ЭПСТ. Считают ПС ценным дополнением к РКТ, УЗИ и ЭРХПГ в дифференциальной диагностике неясных поражений поджелудочной железы, особенно в случаях изменения калибра панкреатического протока без повреждения паренхимы. Германия, Innere Abteilung, St. Hildegardis-Krankenhaus, Mainz. Ил. 11. Табл. 3. Библ. 23
Ключевые слова:опухоли поджелудочной железы; панкреатический проток; дифференциальная диагностика; эхография; компьютерная томография; холангиопанкреатография; эндоскопическая; панкреатоскопия; биопсия; информативность; гистология; показания; человек

Авторы: Sato M.; Inoue H.; Ogawa S.; Ohashi S.; Maetani I.; Igarashi Y.; Sakai Y.
Название: Ограничения чрескожной чреспеченочной холангиоскопии в диагностике интрамурального распространения рака желчного протока
Название на англ. яз.:Limitations of percutaneous transhepatic cholangioscopy for the diagnosis of the intramural extension of bile duct carcinoma
Год публикации:1998
Стр.:281-288
Номер журнала:# 3
Клиническим материалом для исследования послужили 25 наблюдений рака желчных протоков. Больным выполняли чрескожную чреспеченочную холангиоскопию (ЧЧХС) с биопсией (получено 135 биоптатов). Результаты биопсии сравнивали с данными детального гистологического исследования 16 препаратов, полученных в ходе хирургической операции. Чувствительность биопсии в диагностике рака - 96%, в диагностике инвазивного рака - 91%. Чувствительность одиночной биопсии в стенозированном участке - 62%, в нестенозированном участке с расширением сосудов - 68%. По данным гистологического исследования хирургического материала чувствительность и специфичность расширения сосудов как показателя интрамурального роста инвазивного рака - 39 и 100% соотв. Считают, что биопсия в ходе ЧЧХС позволяет выявить инвазивный рак лишь в поверхностных слоях стенки протока (слизистая и неглубокие слои фиброзно-мышечной оболочки). Для полноценной диагностики необходима множественная биопсия. Расширение сосудов характерно для интрамурального роста рака, но не обязательно. Япония, Ohashi Hosp., Toho Univ. Sch. of Med., Ohashi, Tokyo. Ил. 4. Табл. 6. Библ. 17
Ключевые слова:рак желчных протоков; интрамуральное распространение; холангиоскопия; чрескожная; чреспеченочная; биопсия; чувствительность; гистология; расширение сосудов; человек

Авторы: Savary J.-F.; Grosjean P.; Monnier P.; Fontolliet C.; Wagnieres G.; Braichotte D.; van den Bergh H.
Название: Фотодинамическая терапия при раннем раке пищевода: обзор 31 наблюдения
Название на англ. яз.:Photodynamic therapy of early squamous cell carcinomas of the esophagus: A review of 31 cases
Год публикации:1998
Стр.:258-265
Номер журнала:# 3
У 24 больных с 31 очагом раннего рака пищевода (Tis или T1a) проведено фотодинамическое лечение. При наблюдении в течение 2 лет излечение отмечено у 84% больных. Осложнения: пищеводно-трахеальный свищ - у 2 больных, стеноз пищевода - у 2 больных. Швейцария, CHUV Hosp., Lausanna. Ил. 3. Табл. 4. Библ. 24
Ключевые слова:рак пищевода; ранние стадии; фотодинамическая терапия ; эффективность; осложнения; человек

Авторы: Stage J. G.; Moesgaard F.; Gronvall S.; Stage P.; Kehlet H.
Название: Чрескожная трансгепатическая холелитотрипсия в трудных случаях наличия камней в общем желчном протоке
Название на англ. яз.:Percutaneous transhepatic cholelithoripsy for difficult common dile duct stones
Год публикации:1998
Стр.:289-292
Номер журнала:# 3
Успешная литотрипсия проведена у 10-ти больных с помощью лазерной литотрипсии через холедохоскоп или уретроскоп. Применяли местную анестезию за исключением 2 чел. с холангитом. Дания, Hvidovre Univ. Hospital, Hvidovre. Библ. 7
Ключевые слова:желчевыводящие пути; желчные камни; лазерная литотрипсия

Авторы: Knoll M. R.; Kolbel C. B.; Teyssen S.; Singer M. V.
Название: Действие чистого этанола и некоторых алкогольных напитков на слизистую оболочку желудка у здоровых людей: описательное эндоскопическое исследование
Название на англ. яз.:Action of pure ethanol and some alcoholic beverages on the gastric mucosa in healthy humans: A descriptive endoscopic study
Год публикации:1998
Стр.:293-301
Номер журнала:# 3
47 здоровым некурящим мужчинам слизистую оболочку антрального отдела желудка орошали 100 мл пива, белого вина, виски, р-рами чистого этанола в конц-ии 4, 10 и 40 об. и для контроля физиол. р-ром. Эндоскопическое исследование слизистой желудка и двенадцатиперстной кишки производили до и сразу после орошения, а также через 30, 60, 240 мин после него и через 24 ч. Эндоскопическую картину оценивали по шкале от 0 до 5 баллов, где 0 - здоровая слизистая, а 5 - >10 геморрагических изменений. Чистый этанол повреждал слизистую желудка и зависимости от дозы. Повреждения появлялись через 30 мин и достигали максимума через 60 мин (в антральном отделе средний показатель состояния слизистой для 4%-ного р-ра этанола 1, 3, для 10%-ного - 1, 8, для 40%-ного - 3, 8, контроль - 1, 5). Пиво, вино и виски также повреждали слизистую желудка, однако в меньшей мере, чем чистый этанол соответствующих конц-ий. Через 24 ч эндоскопические изменения после орошения пивом и вином оказались достоверно меньше (P <0, 05) по сравнению с этанолом в конц-иях 4% и 10%. Средний балл изменения слизистой через 24 ч. после орошения 10% р-ром этанола 1, 5, 40% - 2, 0, виски - 2, 3 (контроль - 0). Повреждений слизистой двенадцатиперстной кишки не отмечено. Сделан вывод, что пиво, белое вино и виски повреждают слизистую желудка в меньшей степени, чем этанол в аналогичных конц-иях, благодаря защитному действию имеющихся в них неалкогольных ингредиентов. После введения в желудок этанола в конц-ии >10% и виски повреждения слизистой желудка сохраняются > 24 ч. Германия, Dep. of Medicine IV (Gastroenterology), University Hospital of Heidelberg at Mannheim, Mannheim. Ил. 2. Табл. 4. Библ. 29
Ключевые слова:этанол; пиво; вино; виски; желудок; слизистая оболочка ; человек

1998 №4

Авторы: Martin D. F.; England R.; Martin O.
Название: Безопасный сфинктеротом. Устройство, метод сфинктеротомии и предварительные результаты
Название на англ. яз.:The safety sphincterotome: The device, the technique and preliminary results
Год публикации:1998
Стр.:375-378
Номер журнала:# 4
Эндоскопическая сфинктеротомия является широко распространенной, безопасной процедурой при удалении обычных камней из желчных протоков. Однако мало внимания уделялось конструктивному выполнению сфинктеротомов и их влиянию на степень риска при сфинктеротомии. Статья посвящена оценке конкретного сфинктеротома, исполненного с учетом как известных, так и оригинальных аспектов, которые могут способствовать повышению безопасности процедуры. Оценка проводилась по результатам операции у 144 пациентов с камнями в желчных протоках; изучалась целесообразность использования данного сфинктеротома. Оценка включала учет послеоперационных осложнений, смертность в течение 30 суток после операции и эффективный клиренс протока. В результате было отмечено только 1 осложнение (0, 7%). Был достигнут клиренс протока в 94%. Практическое отсутствие осложнений указывает на удовлетворительное конструктивное исполнение сфинктеротома. Великобритания, Dep. of Radiology, South Manchester Univ. Hospital NHS Trust, Manchester. Ил. 1. Библ. 16
Ключевые слова:аппаратура; сфинктеротом; методы; эндоскопическая сфинктеротомия; желчные протоки; клиренс

Авторы: Marcon N. E.; Wilson B. C.
Название: Ценность флуоресцентных методик в эндоскопии органов желудочно-кишечного тракта - лучше, чем глаз эндоскописта? Часть II. Североамериканский опыт
Название на англ. яз.:The value of fluorescence techniques in gastrointestinal endoscopy - better than the endoscopist's eye?
Год публикации:1998
Стр.:419-421
Номер журнала:# 4
Обсуждают современные возможности и перспективы совершенствования флуоресцентных эндоскопических методик в выявлении предраковых состояний (дисплазия) и раннего рака пищевода, желудка, толстой кишки. Отмечают, что чувствительность и специфичность методик возрастают при использовании экзогенных флуорофоров (5-аминолевулиновая к-та) и коротковолнового света ( ультрафиолетовый, синий). Дальнейшие исследования должны показать, станут ли флуоресцентные методики частью стандартной эндоскопической практики или останутся уделом научных изысканий. Решающими факторами при этом станут ответы на вопросы, насколько флуоресцентные методики эффективнее обычной визуальной эндоскопии и какова их стоимость. Канада, Wellesley Cent. Hosp., Toronto, Ontario. Библ.12
Ключевые слова:опухоли желудочно-кишечного тракта; ранняя диагностика ; эндоскопия; флуоресцентные методики; чувствительность; специфичность; флуорофоры экзогенные ; показания; человек

Авторы: Haringsma J.; Tytgat G. N. J.
Название: Ценность флуоресцентных методик в эндоскопии органов желудочно-кишечного тракта: лучше, чем глаз эндоскописта? Часть I. Европейский опыт
Название на англ. яз.:The value of fluorescence techniques in gastrointestinal endoscopy: Better than the endoscopist's eye?
Год публикации:1998
Стр.:416-418
Номер журнала:# 4
С недавнего времени в целях повышения эффективности эндоскопии органов желудочно-кишечного тракта (ЖКТ) в выявлении диспластических изменений и выполнении прицельной биопсии применяют флуоресцентные методики. Их разновидности - индуцируемая лазером флуоресцентная спектроскопия (ИЛФС) и индуцируемая светом флуоресцентная эндоскопия (ИСФЭ) . Сообщают о результатах европейских исследований информативности методик в клинике и эксперименте. Ex vivo чувствительность и специфичность ИЛФС в дифференциальной диагностике аденоматозных и гиперпластических полипов толстой кишки (ТК) составили соотв. 100 и 94%. In vivo аденомы ТК при ИЛФС отличались от окружающих тканей в 97% случаев. У больных ранним раком желудка, не обнаруженном при стандартной эндоскопии, чувствительность ИСФЭ в выявлении дисплазии составляла 88-96%. Имеются сообщения о выявлении дисплазии и рака при ИСФЭ у больных пищеводом Барретта. В эксперименте на крысах использование экзогенных флуорофоров (дериват гематопорфирина) позволяло выявить злокачественные опухоли ТК с чувствительностью 95% и специфичностью 98%. Полагают, что в следующем десятилетии флуоресцентные методики могут произвести революцию в эндоскопии органов ЖКТ. Предварительные результаты свидетельствуют, что ИЛФС и ИСФЭ могут действительно обеспечить эндоскопистов точной неинвазивной методикой реального времени в выявлении дисплазии и раннего рака. Нидерланды, Acad. Med. Cent., Amsterdam. Библ. 16
Ключевые слова:рак желудочно-кишечного тракта; ранний; дисплазия; ранняя диагностика; эндоскопия; флуоресцентная спектроскопия; флуоресцентная эндоскопия; специфичность; чувствительность; показания; человек

Авторы: Stepp H.; Sroka R.; Baumgartner R.
Название: Флюоресцентная эндоскопия при желудочно-кишечных заболеваниях: основные принципы, методики и опыт клинического применения
Название на англ. яз.:Fluorescence endoscopy of gastrointestinal diseases: Basic principles, techniques, and clinical experience
Год публикации:1998
Стр.:379-386
Номер журнала:# 4
Обзор. Как ожидается, визуальное определение опухолей органов желудочно-кишечного тракта, особенно на ранних стадиях может существенно улучшиться вследствие внедрения флюоресценции (Фл), либо благодаря использованию бластоселективных экзогенных флюорофоров (таких, как протопорфирин IX), либо путем анализа различий собственной Фл неизменных и опухолевых тканей. Представлено описание световых источников, вызывающих Фл, и чувствительных систем определения Фл (интенсификационные камеры и оптические многоканальные анализаторы). Особое внимание уделяется их коммерческой доступности и потенциалу использования в эндоскопии желудочно-кишечного тракта. Полагают, что в этом аспекте наибольший интерес вызывает использование Фл в выявлении опухолей пищевода и толстой кишки. В последние годы накоплен опыт применения Фл в выявлении рака на фоне таких состояний, как пищевод Барретта, хронический неспецифический язвенный колит, полипы толстой кишки. Несмотря на то, что в отдельных исследованиях определяют чувствительность и специфичность флюоресцентной гастроскопии на уровне 50%, возможности использования Фл в желудке еще нуждаются в уточнении. Германия, der Ludwig-Maximilians-Univ., Munchen. E-mail: Baumgartner@life.med.uni-muenchen.de. Ил. 2. Табл. 3. Библ. 65
Ключевые слова:опухоли желудочно-кишечного тракта; диагностика; эндоскопия; флюоресцентная; флюорофоры; аппаратура; информативность; показания; стоимость; человек

Авторы: Scheurlen C.; Roleff A.; Neubrand M.; Sauerbruch T.
Название: Неинвазивное эндоскопическое определение давления в варикозных венах у пациентов с портальной гипертензией: клинический эксперимент с новой баллонной техникой
Название на англ. яз.:Noninvasive endoscopic determination of intravariceal pressure in patients with portal hypertension: Clinical experience with a new balloon technique
Год публикации:1998
Стр.:326-332
Номер журнала:# 4
Определяли давление в варикозных венах пищевода (64 пациента) с использованием прозрачного баллона и градуированного манометра. Измерение давления было выполнено успешно более, чем в 95% случаев и без каких-либо побочных эффектов. Данный неинвазивный метод измерения давления в варикозных венах может с успехом применяться у пациентов с портальной гипертензией. Германия, Dep. of General Internal Medicine Univ. of Bonn Sigmund-Freud-Strasse 25 53 105 Bonn. Библ. 34
Ключевые слова:артериальное давление; гипертензия; пищевод; эндоскопия; человек

Авторы: Shim C. S.; Lee Y. H.; Cho Y. D.; Bong H. K.; Kim J. O.; Cho J. Y.; Kim Y. S.; Lee J. S.; Lee S. M.; Hwang S. G.; Shin K. M.
Название: Предварительные результаты применения нового, покрытого металлического билиарного стента при злокачественной билиарной обструкции
Название на англ. яз.:Preliminary results of a new covered biliary metal stent for malignant biliary obstruction
Год публикации:1998
Стр.:345-350
Номер журнала:# 4
Разработан самораскрывающийся металлический стент, покрытый полиуретаном. При паллиативном лечении механической желтухи опухолевой этиологии у 21 больного использовали новый стент, у 26 - непокрытые металлические стенты типа Штреккера и "Уоллстент". Стенты устанавливали эндоскопически, транспапиллярным доступом. Успешное размещение покрытого и непокрытого стента отмечено в 90, 4 и 88, 5% соотв., дренирующий эффект наблюдали в 100 и 95, 6% соотв. Средняя длительность функционирования стента - соотв. 267 и 233 дня. Опухолевое прорастание покрытого стента отмечено в 2 (10, 5%) наблюдениях, непокрытого - в 6 (26, 1%). Считают новый стент более перспективным средством паллиативного лечения при злокачественной механической желтухи по сравнению с непокрытыми стентами. Корея, Soon Chun Hyang Univ. Hosp., Seoul. Ил. 3. Табл. 3. Библ. 23
Ключевые слова:желтуха; опухолевая обструкция; опухоли желчных путей ; паллиативное лечение; металлические стенты; покрытые полиуретаном; непокрытые; преимущества; показания; эффективность; человек

Авторы: Yu B. L.; Yuan R. H.; Wong J. M.; Yu S. C.
Название: Лапароскопическое лечение перфорации желудка после петлевого удаления лейомиомы желудка
Название на англ. яз.:Laparoscopic management of a gastric perforation after snare removal of a gastric leiomyoma
Год публикации:1998
Стр.:425-427
Номер журнала:# 4
Приводят клиническое наблюдение лейомиомы желудка у больного 67-лет. Подвижная опухоль на широком основании располагалась на большой кривизне верхней 1/3 тела желудка, вблизи свода. Выполнена эндоскопическая полипэктомия методом петлевой каутеризации, осложнившаяся перфорацией. Ввиду высокого операционного риска ушивание перфорации выполнено лапароскопически, с применением аппарата Эндо-GIA. Послеоперационное течение гладкое. Кормление начато на 3-й день после операции, выписан на 8-й день. Через 2 мес при гастроскопии отмечен окрепший рубец. Считают, что лапароскопическое ушивание при перфорациях желудка можно использовать при лечении больных с высоким риском операции. Тайвань, Nat. Taiwan Univ. Hosp., Taipei. Ил. 7. Библ. 8
Ключевые слова:опухоли желудка; лейомиома; эндоскопическая полипэктомия; осложнения; перфорация стенки желудка; лапароскопическое ушивание ; гастроскопия; мониторинг; показания; человек

Авторы: Will U.; Masri R.; Bosseckert H.; Knopke A.; Schonlebe J. ; Justus J.
Название: Абсцесс стенки желудка, редкий случай дифференциальной диагностики интрамуральных опухолей с использованием эндоскопического ультразвукового исследования: успешное эндоскопическое лечение
Название на англ. яз.:Gastric wall abscess, a rare endosonographic differential diagnosis of intramural tumors: Successful endoscopic treatment
Год публикации:1998
Стр.:432-435
Номер журнала:# 4
Приводят 2 клинических наблюдения интрамурального абсцесса желудка. Эндоскопически наблюдали картину, аналогичную мезенхимальной опухоли желудка (выбухание внешне неизмененной слизистой). При эндоскопическом УЗИ (ЭндоУЗИ) выявлены гипоэхогенные эксцентрические объемные образования, нарушающие слоистое строение желудочной стенки. В одном из наблюдений выполнена лапаротомия, в др. - абсцесс вскрыт эндоскопически. Абсцесс стенки желудка - редкое заболевание, возможность к-рого необходимо учитывать в дифференциально-диагностическом ряду интрамуральных объемных образований. Наиболее информативным методом диагностики абсцесса стенки желудка считают ЭндоУЗИ. Анализируют показания к эндоскопическому лечению при абсцессе стенки желудка. Германия, Klin. Innere Med. I, Jena. Ил. 4. Библ. 19
Ключевые слова:опухоли желудка; интрамуральные; абсцесс; стенка желудка; дифференциальная диагностика; эхография; эндоскопическая; хирургическое лечение; гистология; человек

Авторы: Sen S.; Balaratnam N.; Wood L. A.; Allison M. C.
Название: Перекручивание чрезмерно длинного стента дистальнее рака пищевода: эндоскопическое лечение
Название на англ. яз.:Buckling of redundant expansile stent distal to an oesophageal cancer: Endoscopic management
Год публикации:1998
Стр.:422-424
Номер журнала:# 4
Описано перекручивание избыточной части Ultraflex стента дистальнее опухоли в пищеводе, что вызвало полную дисфагию. Избыточная часть стента удалена через чрезкожную эндоскопическую гастростому. Прохождение пищи по пищеводу восстановилось. Великобритания, Royal Gwent Hosp., Newport, South Wales. Ил. 4. Библ. 10
Ключевые слова:опухоли пищевода; протезирование; стент Ultraflex; осложнение; перекручивание стента; полная дисфагия; удаление избыточной части стента; восстановление проходимости пищевода; человек

Авторы: Chan A. C. W.; Ng E. K. W.; Chung S. C. S.; Lai C. W.; Lau J. Y. W. ; Sung J. J. Y.; Leung J. W. C.; Li A. K. C.
Название: Уменьшение размеров камней в общем желчном протоке после эндоскопического расширения желчных ходов
Название на англ. яз.:Common bile duct stones become smaller after endoscopic biliary stenting
Год публикации:1998
Стр.:356-359
Номер журнала:# 4
У людей 58-91 года наибольший размер камней составлял 11-46 мм. После расширения желчных ходов размер камней составлял 5-46 мм. У части больных после этого произведена успешная экстракция желчных камней. КНР, Prince of Wales Hospital, Hong Kong. Библ. 20
Ключевые слова:желчевыводящие пути; эндоскопическое расширение; желчные камни; человек

Авторы: Tribl B.; Turetschek K.; Mostbeck G.; Schneider B.; Stain C.; Potzi R.; Gang A.; Vogelsang H.
Название: Противоречивые результаты илеоскопии и исследования тонкой кишки с двойным контрастированием барием у пациентов с болезнью Крона
Название на англ. яз.:Conflicting results of ileoscopy and small bowel double-contrast barium examination in patients with Crohn's disease
Год публикации:1998
Стр.:339-344
Номер журнала:# 4
При ретроспективном сопоставлении заключений рентгенологов, сделанных после эндоскопического и рентгенографического исследований тонкой кишки относительное число случаев противоречивости заключений составило 27-31% за счет ошибочных результатов рентгенографического исследования. Австрия, Clinic of Internal Medicine IV, Vienna. Библ. 28
Ключевые слова:кишечник; болезнь Крона; методы исследования; человек

Авторы: Messmann H.; Kullmann F.; Wild T.; Knuchel-Clarke R.; Ruschoff J.; Gross V.; Scholmerich J.; Holstege A.
Название: Диагностика дисплазированного заболевания с помощью флуоресценции на модели колита у крыс, предварительно фотосенсибилизированных 5-аминолевулиновой кислотой
Название на англ. яз.:Detection of dysplastic lesions by fluorescence in a model of colitis in rats after previous photosensitization with 5-aminolaevulinic acid
Год публикации:1998
Стр.:333-338
Номер журнала:# 4
Исследования провели на 80 крысах Вистар у к-рых вызывали острый и хронический колит оральным введением декстрана сульфата натрия (ДСН), а фотосенсибилизацию - 5-аминолевулиновой к-той (5-АЛК) в различных дозировках. Флуоресценцию толстой кишки исследовали под синим светом при 390-436 нм. Установили, что фотосенсибилизация, вызываемая 5-АЛК, высокочувствительная, но слабо специфична для идентификации дисплазированного заболевания колита у крыс, вызванного ДСН. У этих крыс воспаление является главным фактором в распределении флуоресцентной локализации дисплазии после сенсибилизации 5-АЛК. Германия, Univ. of Regensburg. Библ. 22
Ключевые слова:кишечник; колит; диагностика; человек

Авторы: Rossi A. F.; Grosso C.; Zanasi G.; Gambitta P.; Bini M.; De Carlis L.; Rondinara G.; Arcidiacono R.
Название: Длительный эффект эндоскопического стентирования у больных со стриктурой желчного анастомоза после ортотопической трансплантации печени
Название на англ. яз.:Long-term efficacy of endoscopic stenting in patients with stricture of the biliary anastomosis after orthotopic liver transplantation
Год публикации:1998
Стр.:360-366
Номер журнала:# 4
У 15 больных с острым холестазом, развившимся после трансплантации печени, при выполнении эндоскопической ретроградной холангиографии выявили стриктуру в области анастомоза общего желчного протока трансплантата и реципиента. Всем им был установлен стент, и симптомы холестаза прошли в течение 7 дней. Через 1 г. стент удаляли, и у 10 больных после этого сохранился нормальный отток желчи при наблюдении дольше 1 г. Лишь у 2 больных развился рецидив стриктуры, потребовавший повторной установки стента. Италия, Niguarda Ca Granda Hosp., 20126 Milan. Библ. 40
Ключевые слова:печень; трансплантация; стриктура желчного анастомоза ; эндоскопическое стентирование; человек

Авторы: Lewis B.
Название: Сравнение рентгенологии и эндоскопии тонкой кишки
Название на англ. яз.:Radiology versus endoscopy of the small bowel
Год публикации:1998
Стр.:412-415
Номер журнала:# 4
Считают, что энтероскопия превосходит бариевые исследования благодаря лучшей визуализации ЖКТ. Библ. 37
Ключевые слова:желудочно-кишечный тракт; рентгенология; эндоскопия

Авторы: Ell C.
Название: Клиническая фотодинамическая терапия: куда идти?
Название на англ. яз.:Clinical photodynamic therapy: Where is it heading?
Год публикации:1998
Стр.:408-411
Номер журнала:# 4
Сообщение касается фотодинамической терапии заболеваний желудочно-кишечного тракта, дисплазии или ранних карцином, а также лечения раннего плоскоклеточного рака. Германия, Dep. of Med. II, Wiesbaden. Табл. 2. Библ. 32
Ключевые слова:рак желудочно-кишечного тракта; дисплазия; фотодинамическая терапия; человек

Авторы: van den Bergh H.
Название: К вопросу об эволюции некоторых эндоскопических систем доставки света для фотодинамической терапии
Название на англ. яз.:On the evolution of some endoscopic light delivery systems for photodynamic therapy
Год публикации:1998
Стр.:392-407
Номер журнала:# 4
Прогресс фотодинамической терапии зависит от поиска новых сенсибилизаторов, изобретения оптических систем (среди которых лазеры и системы доставки света) и совершенствования клинических процедур. Описано развитие систем доставки света на основе световодов, разработанных в Лозанне, и их использование для эндоскопов при лечении рака или предраковых состояний бронхов, пищевода, матки, шейки матки, грудной полости. Швейцария, Swiss Fed. Inst. of Technology. Ил. 19. Библ. 58
Ключевые слова:опухоли злокачественные; фотодинамическая терапия; обзоры; библ. 58

Авторы: Moan J.; Peng Q.; Sorensen R.; Iani V.; Nesland J. M.
Название: Биофизическая основа для фотодинамической терапии
Название на англ. яз.:The biophysical foundations of photodynamic therapy
Год публикации:1998
Стр.:387-391
Номер журнала:# 4
Фотодинамическая терапия или фотохимиотерапия развилась как новый метод в терапии рака. Биофизические исследования играют основную роль в исследовании фармакокинетики фотосенсибилизаторов, распределении их в клетках и тканях и способности селективно накапливаться в опухолевой ткани, а также при исследовании источников света и способов проникновения света в различные ткани. Норвегия, Inst. for Cancer Res. Ил. 3. Библ. 36
Ключевые слова:опухоли злокачественные; фотодинамическая терапия; фотосенсибилизаторы; обзоры; библ. 36

Вернуться назад

[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]