[an error occurred while processing this directive]
[an error occurred while processing this directive]

АННОТАЦИИ СТАТЕЙ ЖУРНАЛА "ENDOSCOPY" ЗА 1995-1999 ГГ.

 
   


Вернуться назад

1997 №3

Авторы: Orsoni P.; Berdah S.; Verrier C.; Caamano A.; Sastre B.; Boutboul R.; Grimaud J. C.; Picaud R.
Название: Перфорация толстой кишки при проведении колоноскопии: ретроспективное изучение 48 случаев
Название на англ. яз.:Colonic perforation due to colonoscopy: A retrospective study of 48 cases
Год публикации:1997
Стр.:160-164
Номер журнала:# 3
Изучали 48 случаев перфорации (П) толстой кишки (ТоК) при проведении колоноскопии (КСК). 24П ТоК наблюдались после диагностической КСК, 24 ПТоК - при лечебной КСК. Смертность при ПТоК равнялась 14%. Успех лечения ПТоК зависит от размера П. Как правило, хирургическое лечение необходимо в лечении ПТоК после диагностической КСК. Франция, North Hospital Marseilles, 13915 Marseilles Cedex 20. Библ. 22
Ключевые слова:толстая кишка; колоноскопия; перфорация; человек

Авторы: Haringsma J.; Ferwerda J.; Dekker W.; Brom H. L. F.
Название: Предварительный опыт применения нового, расправляющегося и отвердевающего под действием ультрафиолетовых лучей эндопротеза из пластика при лечении больных стенозирующим раком пищевода
Название на англ. яз.:Preliminary experience with a new ultraviolet-cured expandable plastic endoprosthesis in the manamgement of malignant esophageal strictures
Год публикации:1997
Стр.:188-191
Номер журнала:# 3
За 1995-1996 гг. у 4 больных нерезектабельным раком пищевода введен эндопротез из пластика. Больные прослежены до смерти. Дисфагия уменьшилась со среднего показателя 2, 6 до 1. У 1 больного отмечена кратковременная боль за грудиной. Через 72 ч после введения стента от аритмии умер 1 больной. В среднем через 104 дней у 2 больных выявлено врастание опухоли в стент. Стент выполнял свою функцию в среднем 92 дня. По сравнению с современными, расправляющимися металлическими стентами, предложенный эндопротез обладает рядом преимуществ. Нидерланды, Kennemer Gasthuis Haarlem. Ил. 4. Табл. 1. Библ. 11
Ключевые слова:рак пищевода; стенозирующий; нерезектабельный; паллиативное лечение; эндопротез; пластиковый; саморасправляющийся; отвердевающий; металлический стент; преимущество; человек
ы
Authors: Gupta R.; Rathi P. M.; Sawant P.; Shroff C. P.; Upadhyay A. P.; Bhatnagar M. S.
Название: Эндоскопическая характеристика первичной аноректальной меланомы
Название на англ. яз.:Endoscopic appearance of primary anorectal melanoma
Год публикации:1997
Стр.:230
Номер журнала:# 3
Описана больная 65 лет с жалобами на кровь в кале, запоры и похудание за последние 2 мес. При пальцевом исследовании прямой кишки обнаружена плотная, крупная безболезненная опухоль на левой стенке кишки. При проктоскопии опухоль была черного цвета, рыхлая, изъязвленная, размерами =4 см, располагавшаяся на расстоянии 3 см от края заднего прохода. При УЗИ живота выявлены множественные метастазы в печени, а при компьютерной томографии - опухоль таза, исходящая из задней и боковой стенок прямой кишки, размерами 4, 5*3, 5*2, 5 см. При биопсии обнаружена меланома. Опухоли указанной локализации составляют 0, 4-1, 6% меланом и 5-летняя выживаемость при них составляет 13%. При проктоскопии характерен черный цвет изъязвленного и рыхлого опухолевого узла, но в 1/3 случаев меланома может быть беспигментной. Индия, Gen. Hosp., Bombay. Ил. 2. Библ. 3
Ключевые слова:опухоли прямой кишки; меланома; диагностика; компьютерная томография; эхография; ректоскопия; биопсия; гистология; частота; прогноз; выживаемость; человек

Авторы: Altorjay A.; Szanto I.; Garcia J.; Nagy P.; Kiss J.
Название: Резекция стенки желудка с помощью лапароскопического пособия
Название на англ. яз.:Endoscopy-assisted laparoscopic resection of the gastric wall facilitated by a double-lifting method
Год публикации:1997
Стр.:227
Номер журнала:# 3
Описаны 2 больных, 37 и 65 лет, с небольшими опухолями передней стенки желудка. Операции были идентичными: после наложения пневмоперитонеума в брюшную полость вводили 5 канюль - две 5-, две 10- и одна 18-мм. Через одну из 5-мм канюль вводили 2 специальных подъемника брюшной стенки и через эндоскоп контролировали их положение. Вокруг основания опухолей накладывали швы. После этого стенку желудка приподнимали и стенку желудка с опухолью резецировали с помощью инструмента, введенного через 18-мм канюлю, а затем эндоскопически накладывали швы на стенки желудка. При гистологическом исследовании удаленных препаратов обнаружен высоко дифференцированный рак, ограниченный слизистой, у 1-го и липома у 2-го больного. Описанная техника операций при небольших опухолях передней стенки желудка вполне адекватна. Венгрия, Inst. Pathol., Budapest. Ил. 2. Библ. 4
Ключевые слова:рак желудка; малая величина; передняя стенка; лапароскопия; удаление опухоли; техника операции; показания; эффективность; человек

Авторы: Bisgaard T.; Wojdemann M.; Heindorff H.; Svendsen L. B.
Название: Консервативное лечение перфорации пищевода, возникшей во время эндоскопических паллиативных манипуляций, при распространенном раке пищевода
Название на англ. яз.:Nonsurgical treatment of esophageal perforations after endoscopic palliation in advanced esophageal cancer
Год публикации:1997
Стр.:155-159
Номер журнала:# 3
Из 142 больных раком пищевода, у 9 (6%), во время эндоскопических манипуляций, в основном при воздействии лазером, направленных на устранение дисфагии, возникла перфорация пищевода. Консервативное лечение - антибиотики широкого спектра действия, назогастральный зонд, парентеральное питание, дренирование плевральной полости, эндопротезирование по показаниям, оказалось эффективным у 6 больных. Умерли 2 больных. Дания, Nat. Univ. Hosp., Kopenhagen. Табл. 3. Библ. 36
Ключевые слова:рак пищевода; эндоскопия; перфорация; лечение; человек

Авторы: Higaki S.; Nishiaki M.; Mitani N.; Yanai H.; Tada M.; Okita K.
Название: Эффективность местной эндоскопической резекции при карциноиде прямой кишки
Название на англ. яз.:Effectiveness of local endoscopic resection of rectal carcinoid tumors
Год публикации:1997
Стр.:171-175
Номер журнала:# 3
За 1977-1994 гг. у 22 больных карциноидом прямой кишки выполнено местное удаление опухоли при эндоскопии. У 21 больного опухоль не распространялась за пределы подслизистого слоя, признаки атипии отсутствовали. Размеры опухоли 2, 5-10 мм в диаметре, средний диаметр - 5, 4 мм. После удаления опухоли под контролем эндоскопии у 18 и после местного хирургического удаления опухоли у 3 больных, рецидив и метастазы в печени не выявлены. Интервал наблюдения составил 29-237 мес. У 1 больного в опухоли диаметром 2, 5 мм выявлена клеточная атипия с инвазией в мышечный слой кишки. Проведено хирургическое лечение. Через 10 мес после операции больной умер от метастазов опухоли в печени. Япония, Yamaguchi Univ. Sch. of Med., Yamaguchi. Ил. 1. Табл. 1. Библ. 16
Ключевые слова:опухоли прямой кишки; карциноид; хирургическое лечение ; эндоскопия; удаление опухоли; гистология; выживаемость; прогноз; метастазы; рецидивы; человек

Авторы: Hyun J. H.; Jeen Y. T.; Chun H. J.; Lee H. S.; Lee S. W.; Song C. W.; Choi J. H.; Um S. H.; Kim C. D.; Ryu H. S.
Название: Эндоскопическое удаление подслизистых опухолей пищевода, результаты [лечения] 62 больных
Название на англ. яз.:Endoscopic resection of submucosal tumor of the esophagus: Results in 62 patients
Год публикации:1997
Стр.:165-170
Номер журнала:# 3
За 1984-1995 гг. эндоскопическое удаление доброкачественных опухолей пищевода выполнено у 62 больных (38 мужчин, 24 женщины), средний возраст больных - 47 лет. Клинические симптомы отсутствовали у 25 (40, 3%), боль за грудиной и дисфагия отмечены у 14 (22, 6%) и 10 (16, 1%) больных соотв. При опухоли полиповидной формы <2 см в диаметре выполняли обычную полипэктомию. При опухоли >2 см в диаметре, или только умеренно возвышающейся опухоли, проводили ее энуклеацию после предварительного скальпирования тканей над опухолью. Серьезных осложнений не отмечено. За время наблюдения, в среднем 38, 4 мес, интервал 3-107 мес, рецидив у 61 больного не выявлен, метод может быть альтернативой хирургическому лечению у симптомных больных. Южная Корея, Korea, Univ. Hosp., Seoul. Ил. 6. Табл. 6. Библ. 25
Ключевые слова:опухоли пищевода; опухоли доброкачественные; лейомиома ; киста; нейрофиброма; симптомы; эндоскопия; удаление опухолей; гистология; осложнения; показания; результаты; человек

Авторы: Dorais J.; Marcon N.
Название: Удаление опухолей органов желудочно-кишечного тракта при эндоскопии: как далеко может пойти эндоскопист?
Название на англ. яз.:Endoscopic resection of gastrointestinal tumors: How far can the endoscopist go?
Год публикации:1997
Стр.:192-195
Номер журнала:# 3
Обзор показаний и техники удаления опухолей пищевода, желудка, двенадцатиперстной, толстой кишок. Рассматривают меры профилактики и устранения осложнений, возникших во время эндоскопического удаления опухоли. Канада, Wellesley Hosp., Ontario. Библ. 39
Ключевые слова:опухоли желудочно-кишечного тракта; хирургическое лечение; эндоскопия; осложнения; профилактика; показания; человек

Авторы: Dorta G.; Binek J.; Blum A. L.; Buhler H.; Felley C. P.; Koelz H. R.; Lammer F.; Lang C.; Meier R.; Meyenberger C.; Meyer-Wyss B.; Michetti P.; Protiva P.; Scheurer U.; Weber B.; Wiesel P.; Vogel S.
Название: Сравнительная оценка эффективности эндопротезов Wallstent и Ultraflex при опухолевых стенозах пищевода и кардиального отдела желудка
Название на англ. яз.:Comparison between esophageal wallstent and ultraflex stents in the treatment of malignant stenoses of the esophagus and cardia
Год публикации:1997
Стр.:149-154
Номер журнала:# 3
Ретроспективно сравнили эффективность Wallstent без покрытия у 48 больных и эндопротеза Ultraflex - у 36 больных опухолевым стенозом пищевода и кардиального отдела желудка. Отмечают преимущества эндопротеза Wallstent при паллиативном лечении больных опухолевыми стенозами пищевода и кардиального отдела желудка. Швейцария, Univ. Hosp., Lausanne. Ил. 1. Табл. 5. Библ. 13
Ключевые слова:рак пищевода; рак желудка; кардиальный отдел; стеноз опухолевый; эндопротезы; паллиативное лечение; эндопротез Wallstent; эндопротез Ultraflex; эффективность; человек

Авторы: Hintze R. E.; Adler A.; Veltzke W.; Abou-Rebyeh H.; Hammerstingl R.; Vogl T.; Felix R.
Название: Клиническое значение магнитно-резонансной холангиопанкреатографии (МРХПГ) в сравнении с эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографией (ЭРХПГ)
Название на англ. яз.:Clinical significance of magnetic resonance cholangiopancreatography (MRCP) compared to endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP)
Год публикации:1997
Стр.:182-187
Номер журнала:# 3
У 78 больных выполнили МРХПГ и ЭРХПГ. Результаты исследований оценивались двумя радиологами слепым методом. Установлено, что при МРХПГ у 76 из 78 больных были получены изображения, позволяющие поставить диагноз. Чувствительность МР-холангиографии равнялась 71% при выявлении нормальных желчных протоков, 83% при обнаружении их дилатации, 85% при определении стриктур, 77% при правильной локализации этих стриктур и 80% при обнаружении камней в желчных протоках. Чувствительность МРХПГ при определении доброкачественной и злокачественной природы стриктур желчных путей составляла соотв. 50% и 80%. Чувствительность МР-панкреатографии составила 33% при выявлении нормальных панкреатических протоков, 62% при обнаружении их дилатации, 76% при определении стриктур в них, 66% при правильной локализации этих стриктур, 87% при диагностике доброкачественных стриктур, 60% при диагностике злокачественных стриктур и 60% при обнаружении камней в панкреатических протоках. Делается заключение, что МРХПГ способна обеспечить получение диагностической информации у многих больных в таком же объеме как и ЭРХПГ. Германия, Central Interdisciplinary Endoscopy, Dep. of Internal Medicine, Humboldt University of Berlin, Berlin. Ил. 4. Табл. 3. Библ. 13
Ключевые слова:МР-томография; холангиопанкреатография; эндоскопическая ретроградная; сравнение; гепатобилиарная система; желчные протоки; камни

Авторы: Kakizoe S.; Kakizoe K.; Kakizoe H.; Kakizoe Y.; Kakizoe T. ; Kakizoe S.
Название: Лапароскопическая цекопликация при подвижной слепой кишке
Название на англ. яз.:Laparoscopic cecoplication for mobile cecum
Год публикации:1997
Стр.:227-228
Номер журнала:# 3
У больной, 51 года, с постоянными болями в правой половине живота и упорными запорами, при ирригоскопии диагностирована расширенная и патологически подвижная слепая кишка. Под наркозом выполнена эндоскопическая цекопликация: после аппендэктомии обе тении слепой и частично восходящей ободочной кишки сшиты 6 отдельными нейлоновыми швами 3-0. Операция длилась 145 минут. После операции нормальное питание со второго дня, дефекация нормализовалась, боли в животе исчезли. Япония, Kakizoe Hosp., Nagasaki. Ил. 3. Библ. 3
Ключевые слова:толстая кишка; иригоскопия; лапароскопическая цекопликация; человек
Authors: Ponchon T.
Название: Перенос гепатита С и прионовых болезней путем эндоскопии пищеварительного тракта: оценка риска и рекомендуемая практика
Название на англ. яз.:Transmission of hepatitis C and prion diseases through digestive endoscopy: Evaluation of risk and recommended practices
Год публикации:1997
Стр.:199-202
Номер журнала:# 3
Обзор. В отношении переноса вируса гепатита С указывается, что эндоскопия является одним из факторов риска. В различных публикациях приводятся весьма вариабельные данные о частоте серопозитивности к вирусу гепатита С после проведенной эндоскопии: от 0, 8% до 20%. Обращается внимание на необходимость стерилизации инструментов, предназначенных для эндоскопии. В отношении прионовых болезней данных о возникновении заболеваний после проведенной эндоскопии не имеется, хотя она рассматривается как возможный путь переноса заболевания. Поэтому эндоскописты должны быть отнесены к группе риска; сама процедура эндоскопии также рассматривается как возможный путь заражения. Приведен рекомендуемый режим инактивации инструментария. Франция, Edouard Herriot Hosp., Lyons. Библ. 15
Ключевые слова:вирусные инфекции; гепатит С; прионовые заболевания; передача; эндоскопия
Authors: Schorn T. F.; Jahns U.; Vollmer C.; Gugler R.
Название: Неотложное ретроградное билиарное дренирование под ультразвуковым контролем без рентгенографии
Название на англ. яз.:Ultrasound-guided emergency endoscopic retrograde biliary drainage without radiography
Год публикации:1997
Стр.:233
Номер журнала:# 3
В большинстве больниц для проведения ретроградной эндоскопической холангиопанкреатографии (ЭРХПГ) тяжелых больных необходимо транспортировать в специализированные кабинеты, что усугубляет тяжесть состояния. Описаны 2 больных, 67 и 76 лет, у которых после эндоскопического лечения обструкции желчных путей заподозрен обструктивный холангит и папиллярный стеноз после сфинктеротомии. Больные были переведены в отделение интенсивной терапии и здесь под контролем ультразвука успешно произведен ургентный билиарный дренаж. Продолжительность процедуры 20 минут. Тяжелым больным, находящимся в палатах или отделениях интенсивной терапии такое дренирование желчных путей может выполняться до или вместо чрескожного транспеченочного дренирования или холецистостомии, в частности, больным с коагулопатией, а также женщинам с ранними сроками беременности, больным с выраженным тиреотоксикозом или тяжелой аллергией к иодистым препаратам, применяемым при рентгенологических исследованиях. Германия, City Clinic, Karlsruhe. Ил. 2
Ключевые слова:желчно-каменная болезнь; неотложное ретроградное биллиарное дренирование; показания; ультразвуковой контроль; осложнения; человек

Авторы: Swain C. P.
Название: Эндоскопические шьющие и сшивающие аппараты
Название на англ. яз.:Endoscopic sewing and stapling machines
Год публикации:1997
Стр.:205-210
Номер журнала:# 3
Описаны и проиллюстрированы различные сшивающие и анастомозирующие межкишечные аппараты для операций на пищеварительном тракте (шов скрепками, узловые швы, круговые и другие анастомозы). Все эти новейшие аппараты дают возможность хирургам-эндоскопистам накладывать швы и анастомозы на органы пищеварительного тракта без наружных разрезов при лечении гастроинтестинальных кровотечений (ушивание кровоточащих язв и варикозных вен), при выполнении антирефлюксных операций, при закрытии перфорационных отверстий, для формирования различных анастомозов, для выполнения гастроинтестинальных биопсий на всю толщу стенки органа, а также при различных реконструкциях пищеварительного тракта у больных ожирением. С другой стороны, внедрение этой новой техники открывает новые возможности для диагностики, мониторинга и лечения заболеваний пищеварительного тракта. Все 3 базовых принципа хирургии - разрезы, остановка кровотечения и соединение жизнеспособных тканей различными материалами - могут быть соблюдены при использовании эндоскопических шьющих и сшивающих аппаратов. Основная дальнейшая проблема - разработка и внедрение гибких сшивающих аппаратов, что еще более облегчит хирургам-эндоскопистам вмешательства на органах пищеварительного тракта. Великобритания, Gastrointestinal Res. Unit, 16. London, Ил. 10. Библ. 16
Ключевые слова:эндоскопия; пищеварительный тракт; межкишечные аппараты; сшивающие аппараты; шьющие аппараты

Авторы: Nishimori I.; Morita M.; Sano S.; Kino-Ohsaki J.; Kohsaki T.; Suenaga K.; Yokoyama Y.; Onishi S.; Sugimoto T.; Araki K.
Название: Удаление карциноида двенадцатиперстной кишки под контролем внутриполостной эхографии
Название на англ. яз.:Endosonography-guided endoscopic resection of duodenal carcinoid tumor
Год публикации:1997
Стр.:214-217
Номер журнала:# 3
У больных 69 и 65 лет карциноид двенадцатиперстной кишки визуализирован с помощью эндоэхографии. Под эндоскопическим контролем опухоли выделяли после предварительного введения под ее основание физиологического р-ра. У 1 больного выделение и удаление опухоли оказалось успешным. У др. больного при эндоскопических манипуляциях опухоль не удалось выделить и она удалена из обычного хирургического доступа. Япония, Kochi Med. Sch., Nankoky City, Kochi. Ил. 4. Библ. 11
Ключевые слова:опухоли двенадцатиперстной кишки; карциноид; эхография ; эндоскопия; удаление опухоли; хирургическое лечение ; показания; человек

Авторы: El-Zayadi A.; Tawfik H. S.; Dabbous H.; Abd El-Moneim S.
Название: Микрохоледохолитиаз: трудности диагностики
Название на англ. яз.:Microcalculi of the common bile duct: A misdiagnosed problem
Год публикации:1997
Стр.:222
Номер журнала:# 3
Проведено ретроспективное изучение 162-х больных с холедохолитиазом.
Диагноз больным был установлен при помощи ретроградной холангиопанкреатографии (РХПГ). Больным проводили клиническое обследование, проводили биохимические и серологические тесты, ультразвуковое исследование (УЗИ). УЗИ выявляет микрокалькулез у 10% больных, тогда как РХПГ выявляет около 100%. Для такой установки диагноза в случае микрохоледохолитиаза необходимо проведение РХПГ в дополнение к др. методам обследования. АРЕ, Cairo Liver Center, 5EL-Gergawy St., Giza. Библ. 5
Ключевые слова:желчные пути; холедохолитиаз; диагностика

Авторы: Baysal C.; Tezel A.; Yilmaz S.; Ulker A.; Sahin B.
Название: Эндоскопическая диагностика послеоперационной илео- колональной инвагинации
Название на англ. яз.:Endoscopic diagnosis of postoperative ileocolonic intussusception
Год публикации:1997
Стр.:223
Номер журнала:# 3
Описан случай инвагинации (Ин) у 33-летней женщины, у к-рой в течение 2 мес были колики в брюшной полости. За 3 года до этого больной был установлен диагноз "болезнь Крона". При колоноскопии обнаружена Ин подвздошной кишки в толстую в зоне анастомоза. Диагноз Ин может быть установлен эндоскопически, лечение Ин, как правило, хирургическое. Турция, Turkije Yuksek Ihtisas Hospital, 06 660 K, Esat, Ankara. Библ. 7
Ключевые слова:кишечник; инвагинация; человек

Авторы: Chung J. P.; Park H. J.; Lee K. S.; Chung J. B.; Chon C. Y.; Kang J. K.; Park I. S.
Название: Нитиноловые саморасширяющиеся стенты: в случае сильного скручивания саморасширение может произойти через некоторое время
Название на англ. яз.:Nitinol self-expanding stents: When severe twisting occurs, self-expansion may ensue after a waiting period
Год публикации:1997
Edition statement: 0013-726X
Стр.:211-213
Номер журнала:# 3
Приводят клиническое наблюдение механической желтухи, вызванной раком головки поджелудочной железы, у больного 71 года. Опухоль сочли неоперабельной. С целью билиарной декомпрессии и восстановления проходимости общего желчного протока при эндоскопической ретроградной холангиографии введен нитиноловый саморасширяющийся спиральный стент. После введения стент оказался расправленным недостаточно и к тому же искривленным. Частичное расправление стента наблюдали через сутки, полное расправление - через 10 суток. В дальнейшем больной жил в течение года без нарушения проходимости желчных путей. Рекомендуют не торопиться с извлечением неполностью расправившихся нитиноловых билиарных стентов. Корея, Yonsei Univ. Col. of Med., Seoul. Ил. 8. Библ. 13
Ключевые слова:рак поджелудочной железы; неоперабельный; желтуха; паллиативное лечение; саморасширяющийся спиральный стент; нитиноловый; декомпрессия билиарная; частичное и полное расправление стента; человек

Авторы: Yamamoto C.; Aoyagi K.; Suekane H.; Iida M.; Hizawa K.; Kuwano Y.; Nakamura S.; Fujishima M.
Название: Карциноид двенадцатиперстной кишки: эндоскопическое удаление опухоли у 3 больных
Название на англ. яз.:Carcinoid tumors of the duodenum: Report of three cases treated by endoscopic resection
Год публикации:1997
Стр.:218-221
Номер журнала:# 3
Из 3 больных карциноидом <1 см в диаметре, у 2 удаление опухоли выполнено при эндоскопии. У 3-го больного с опухолью 5 мм, ее не удалось обнаружить при многократных эндоскопических исследованиях после биопсии. В течение 2-14 лет больные живы без признаков рецидива и системных симптомов.
Япония, Kyushu Univ., Fukuoka. Ил. 3. Табл. 2. Библ. 17
Ключевые слова:опухоли двенадцатиперстной кишки; карциноид; эндоскопия; биопсия; удаление опухоли; прогноз; человек

1997 №4

Авторы: Tanasky P.; Cunningham J.; Cotton P.; Hoffman B.; Palesch Y.; Freeman J.; Gurry N.; Hawes R.
Название: Повышение риска возникновения панкреатита после эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии при гипертензии сфинктера поджелудочной железы
Название на англ. яз.:Panceratic sphincter hypartension increases the risk of post-ERCP pancreatitis
Год публикации:1997
Стр.:252-257
Номер журнала:# 4
У 10 из 32 больных с гипертензией сфинктера после холангиопанкреатографии возник панкреатит. Диаметр дистального отдела желчного протока при этом оказывался небольшим (в среднем 4, 5 мм). США, Digestive Disease Center, Charleston. Библ. 30
Ключевые слова:поджелудочная железа; панкреатит; холангиопанкреатография; человек

Авторы: Bogstad J.; Vilmann P.; Burcharth F.
Название: Раннее выявление рецидива гепатоцеллюлярного рака с помощью аспирационной биопсии тонкой иглой под внутриполостным эхографическим наведением
Название на англ. яз.:Early detection of recurrent hepatocellular carcinoma by endosonographically guided fine-needle aspiration biopsy
Год публикации:1997
Стр.:322-324
Номер журнала:# 4
У больной 57 лет выполнена левосторонняя гемигепатэктомия по поводу гепатоцеллюлярного рака. Менее чем через год отмечено повышение уровня _a-фетопротеина до 288 ед/л. Ни при трансабдоминальном УЗИ, ни при рентгенокомпьютерной томографии метастазов или рецидива обнаружить не удалось. Выполнено внутриполостное УЗИ (ВУЗИ). Обнаружено объемное образование диам. 2 см, расположенное поверхностно, по линии резекции. Под контролем ВУЗИ выполнена аспирационная биопсия тонкой иглой. Полученная цитологическая картина оказалась аналогичной удаленной опухоли. Выполнена повторная операция (сегментэктомия). Считают аспирационную биопсию под контролем ВУЗИ высокоэффективным средством диагностики рецидива гепатоцеллюлярного рака на раннем этапе. Дания, Gentofte Hosp., Hellerup. Ил. 1. Библ. 17
Ключевые слова:рак печени; хирургическое лечение; рецидивы; диагностика; альфа-фетопротеин; компьютерная томография; эхография; трансабдоминальная ; внутриполостная; цитология; аспирационная биопсия тонкой иглой; эффективность; человек

Авторы: Hansen P.; Bax T.; Swanstrom L.
Название: Лапароскопическая адреналэктомия: история, показания и применяемая техника для минимально инвазивного подхода к патологии надпочечников
Название на англ. яз.:Laparoscopic adrenalectomy: History, indications, and current techniques for a minimally invasive approach to adrenal pathology
Год публикации:1997
Стр.:309-314
Номер журнала:# 4
Обзор. Показаниями к хирургическому удалению надпочечников являются гормонально функционирующие опухоли, подозрение на злокачественность, наличие образования более 6 см диаметром и образования, имеющие тенденцию к росту. Лапароскопическая адреналэктомия (ЛАЭ) показана при доброкачественных образованиях надпочечников. Имеются 3 доступа к надпочечникам - передний, боковой и задний; каждый из них имеет свои преимущества и ограничения. При ЛАЭ меньше кровопотеря, она менее травматична для б-ного; знач. снижается длительность послеоперационного периода и пребывания б-ного в стационаре, меньше число осложнений, ниже летальность. Авторы произвели 19 ЛАЭ, все - с хорошим исходом. Остается открытым вопрос о возможности проведения ЛАЭ б-ным со злокачественными образованиями надпочечников; для ответа на него требуется длительное наблюдение за б-ными. Библ. 20
Ключевые слова:заболевание надпочечников; доброкачественные образования; лапароскопическая адреналэктомия; особенности выполнения; минимально инвазивные; больные

Авторы: Soehendra N.; Binmoeller K. F.
Название: Склеротерапия вне игры?
Название на англ. яз.:Is sclerotherapy out?
Год публикации:1997
Стр.:283-294
Номер журнала:# 4
Анализируются различные методы лечения варикозного расширения вен пищевода, рассматриваются возникающие осложнения. Германия, Univ. Hospital of Hamburg, D-20251 Hamburg. Библ. 10
Ключевые слова:пищевод; варикозные вены; склеротерапия; человек

Авторы: Baroncini D.; Milandri G.l.; Borioni D.; Piemontese A.; Cennamo V.; Billi P.; Dal Monte P. P.; D'Imperio N.
Название: Экспериментальное сравнительное лечение методом склеротерапии в противоположность перевязке в лечении кровотечения из варикозных расширений пищевода
Название на англ. яз.:A prospective randomized trial of slcerotherapy versus ligation in the elective treatment of bleeding esophageal varices
Год публикации:1997
Стр.:235-240
Номер журнала:# 4
Сравнивали два метода лечения кровотечений (Кр) при варикозном расширении вен пищевода (ВРП) - эндоскопическую перевязку (ЭП) и эндоскопическую склеротерапию (ЭСТ). ЭП и ЭСТ были одинаково эффективны как методы остановки Кр при ВРП, но ЭП дает большее число повторных Кр в отдаленном периоде. Больным после лечения необходимы периодические (каждые 3-4 месяца) эндоскопически обследования. Италия, Bellaria Hospital, 40139 Bologna. Библ. 32
Ключевые слова:пищевод; варикозные вены; склеротерапия; человек

Авторы: Freeman M. L.
Название: Осложнения при проведении эндоскопической билиарной сфинктеротомии
Название на англ. яз.:Complications of endoscopic biliary sphincterotomy: A review
Год публикации:1997
Стр.:288-297
Номер журнала:# 4
В обзоре рассматриваются осложнения, возникающие при проведении эндоскопической билиарной сфинктеротомии (СФТ). Отмечается, что наиболее высок риск осложнений после СФТ при дисфункции сфинктера Одди и наиболее низок при удалении камней из желчных протоков при сочетании СФТ с лапароскопической холецистэктомией. Само проведение эндоскопии является основным источником осложнений и зависит от мастерства эндоскописта. США, Univ. of Minnesota, Minneapolis, MN 55415. Библ. 79
Ключевые слова:желчевыводящие пути; эндоскопическая сфинктеротомия; обзоры; библ. 79

Авторы: O'Connor H. J.; Bhutta A. S.; Redmond P. L.; Carruthers D. A.
Название: Супрапапиллярная фистулосфинктеротомия при эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии: поисковое исследование
Название на англ. яз.:Suprapapillary fistulosphincterotomy at ERCP: A prospective study
Год публикации:1997
Стр.:266-270
Номер журнала:# 4
Исследовали значение и безопасность супрапапиллярной фистулосфинктеротомии (СПФСТ) в эндоскопическом лечении заболеваний желчных путей. СПФСТ является ценным методом лечения заболеваний желчных путей, но риск осложнений весьма велик, поэтому его применение рекомендуется в том случае, если др. методы эндоскопического лечения неприменимы. Ирландия, General Hospital, Tullamore, Co. Offaly. Библ. 15
Ключевые слова:желчевыводящие пути; фистулосфинктеротомия; человек

Авторы: Wojtun S.; Gil J.; Gietka W.; Gil M.
Название: Эндоскопическая сфинктеротомия в лечении холедохолитиаза: кратковременное и долговременное исследование лечения 483 больных
Название на англ. яз.:Endoscopic sphincterotomy for choledocholithiasis: A prospective single-center study on the short-term and long-term treatmet results in 483 patients
Год публикации:1997
Стр.:258-265
Номер журнала:# 4
Рассматриваются краткосрочные и долгосрочные рез-ты эндоскопической сфинктеротомии (ЭСТ) у больных с желчно-каменной болезнью (ЖКБ). Положительный результат ЭСТ отмечен в 95.7% случаев. Ранние послеоперационные осложнения наблюдались в 6.8% случаев Рецидив ЖКБ наблюдался в 5.6% случаев. Среди поздних осложнений отмечается папиллярный стеноз, хронический панкреатит и холангит. Наибольшее число осложнений наблюдалось у больных с ЖКБ и камнями общего желчного протока. Польша, Central Clinical Hospital, Armed Forces Med. Academy, 00-909 Warsaw. Библ. 24
Ключевые слова:желчевыводящие пути; сфинктеротомия; человек

Авторы: Tittobello A.
Название: Диагностика и предотвращение панкреатита после проведения эндоскопической ретроградной холангиопанкреатографии
Название на англ. яз.:Diagnosis and prevention of post-ERCP pancreatitis
Год публикации:1997
Стр.:285-287
Номер журнала:# 4
Отмечается, что эндоскопическая ретроградная холангиопанкреатография (ЭРХПГ) и эндоскопическая сфинктеротомия (ЭСТ) часто сопровождается развитием острого панкреатита (ОП). Обсуждается профилактика ОП при проведении ЭРХПГ и ЭСТ путем использования антисекреторных и антипротеазных препаратов (октреотида, Cl ингибитора, габексата метилата). Италия, San Rafaelle Hospital, Univ. of Milan, 20132 Milan. Библ. 40
Ключевые слова:поджелудочная железа; панкреатит; предотвращение; человек
Authors: Dumonceau J.-M.; Delhaye M.; Deviere J.; Baize M.; Cremer M.
Название: Эндоскопическое лечение непроходимости желудка, вызванной желчным камнем (Buveret's syndrome) после ультразвуковой литотрипсии
Название на англ. яз.:Endoscopic treatment of gastric outlet obstruction caused by a gallstone (Buveret's syndrome) after extracorporeal shock-wave lithotripsy
Год публикации:1997
Стр.:319-321
Номер журнала:# 4
Описано два случая эндоскопического лечения закупорки выхода из желудка, вызванной желчными камнями. Больных лечили методом эндоскопической литотрипсии. У одного больного все фрагменты камней большого размера удаляли через рот. Один фрагмент попал в кишечник и вызвал его непроходимость. Др. больной чувствовал себя после операции удовлетворительно, осложнений не наблюдалось. Бельгия, Erasmus Univ. Hospital, 1070 Brussels. Библ. 12
Ключевые слова:желудок; непроходимость; желчные камни; человек
Authors: Fuchs K.-H.; Feussner H.; Bonavina L.; Collard J. M.; Coosemans W.
Название: Современное состояние и тенденции лапароскопической антирефлюксной хирургии: результаты встречи по согласованию позиций
Название на англ. яз.:Current status and trends in laparoscopic antireflux surgery: Results of a consensus meeting
Год публикации:1997
Стр.:298-308
Номер журнала:# 4
Были разработаны рекомендации по унификации лапароскопических антирефлюксных операций. Рекомендуется проведение таких операций в центрах общей или гастроинтестинальной хирургии с оценкой состояния пищевода методами манометрии и рН-мониторинга с проведением дополнительных функциональных исследований (эндоскопическое, гистопатологические) и отслеживанием осложнений, возникающих в ходе операции. Германия, Chirurgische Universitatsklinik und Poliklinik, 97080 Wurzburg. Библ. 77
Ключевые слова:пищевод; антирефлюксная хирургия; человек

Авторы: Messmann H.; Szeimies R. M.; Baumler W.; Knuchel R.; Zirngibl H.; Scholmerich J.; Holstege A.
Название: Увеличение эффективности фотодинамического лечения с помощью фракционированного лазерного облучения у больных раком пищевода
Название на англ. яз.:Enhanced effectiveness of photodynamic therapy with laser light fractionation in patients with esophageal cancer
Год публикации:1997
Стр.:275-280
Номер журнала:# 4
Проведено исследование влияния модифицированного лазерного облучения на увеличение эффекта фотодинамической терапии (ФДТ). 9 курсов лечения проведено у 6 больных, из них у 4 - ранний рак пищевода и у 2 - распространенный рак пищевода (у 1 опухоль обтурировала металлический стент). В течение 4 курсов лазерную энергию фракционировали для усиления действия ФДТ, к-рую проводили через 48 ч после введения эфира гематопорфирина. Общая доза лазерного облучения - 150 Дж/см{2}, подводилась непрерывно или фракциями с перерывом в 5 мин после 75 Дж/см{2}. Из 3 больных, получивших непрерывное лазерное облучение, у 1 отмечена полная регрессия 2 из 3 очагов поверхностного рака пищевода. У больного с врастанием опухоли в металлический стент, без повреждения стента, отмечена частичная регрессия опухоли с уменьшением дисфагии, у др. больного распространенным раком пищевода дисфагия не уменьшилась после непрерывного облучения лазером. Фракционное применение облучение лазером вызвало полную регрессию опухоли у всех 3 больных ранним раком, из них у 1 больного отмечалась неудача после ранее проведенной ФДТ. Частичная регрессия опухоли отмечена у 1 больного с опухолью Т2, у к-рого также отмечена неудача после ранее проведенной ФДТ. После фракционного применения лазера отмечено 3 умеренных стеноза пищевода, что не наблюдалось при непрерывной ФДТ. Фракционное облучение лазером может быть обещающим в усилии снижения дозы гематопорфирина или др. сенсибилизаторов, оно поможет избежать пролонгированную сенсибилизацию кожи. Германия, Univ. of Regensburg, Regensburg. Ил. 2. Табл. 2. Библ. 32
Ключевые слова:рак пищевода; фотодинамическая терапия; фракционирование; хематопорфирин; человек

Вернуться назад

[an error occurred while processing this directive]

[an error occurred while processing this directive]